在提交起诉状时，通常不需要直接提交关系证明的原件，但具体是否需要以及需要何种形式的关系证明，会根据案件的具体情况和法院的要求有所不同。以下是一些详细解释和归纳：

一、一般情况下的材料要求

在提交民事起诉状时，您通常需要准备以下材料：

1. 民事起诉状原件：这是起诉的核心文件，必须明确表述您的诉讼请求、事实和理由。

2. 当事人主体资格证明材料：

   • 如果您是自然人，需要提供身份证、户口簿等有效证件的复印件。
   • 如果您是法人或其他组织，需要提供工商营业执照、组织机构代码证复印件，以及法定代表人或主要负责人的身份证明书原件。

3. 证据材料：这包括与案件相关的所有证据，如合同、交易记录、通信记录等。证据材料可以是原件，也可以是经核对无异的复印件。关系证明，如果作为证据的一部分，通常也是以复印件形式提交，但需确保其真实性和完整性。

4. 其他相关材料：如授权委托书（如果您有代理人）、诉讼文书送达地址确认书等。

二、关系证明的特殊要求

1. 以经常居住地确定管辖的情况：

   • 如果您选择以经常居住地作为管辖法院的依据，那么您需要提交由派出所、居民委员会（村民委员会）出具的居住证明原件或经核对无异的复印件。这种证明虽然与“关系”有关，但主要是证明您的居住情况，而非直接证明某种法律关系。

2. 涉及特定主体或特殊情况：

   • 如果您是外国人、无国籍人、港澳台居民，或者案件涉及涉外、涉港澳台因素，那么您可能需要提供经公证部门公证、认证的主体材料或关系证明。在这种情况下，公证或认证的材料通常是原件或经核对无异的复印件，但具体要求会因案件性质和法院规定而异。

三、建议与注意事项

1. 提前咨询法院：

   • 在准备起诉材料之前，建议您先咨询当地法院或查阅相关法院的官方网站，了解具体的材料要求和提交方式。

2. 确保材料真实完整：

   • 无论您提交的是原件还是复印件，都应确保材料的真实性和完整性。如果法院要求提供原件进行核对，您应积极配合。

3. 保留好原件：

   • 即使您提交的是复印件，也应妥善保管好原件，以备法院在需要时进行核对或作为后续诉讼的证据。

综上所述，在提交起诉状时，您通常不需要直接提交关系证明的原件，但应根据案件的具体情况和法院的要求准备相应的关系证明材料（可能是复印件或经公证、认证的原件）。如有任何疑问或不确定之处，请及时咨询当地法院或专业律师以获取准确指导。