公职人员在纪检办案过程中帮亲属转移财产，将面临严重的法律后果，包括党纪政务处分以及可能的刑事责任追究。具体分析如下：

1. 党纪政务处分：

   • 公职人员作为国家机关工作人员，应当严格遵守党纪国法，保持清正廉洁。在纪检办案过程中，公职人员有义务配合调查，如实提供情况，不得隐瞒、歪曲事实或帮助他人逃避调查。
   • 如果公职人员利用职务之便，帮助亲属转移财产，以逃避纪检机关的调查或处罚，这种行为严重违反了公职人员的职业道德和纪律要求，也损害了国家机关的公信力和形象。
   • 根据《中国共产党纪律处分条例》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》的相关规定，公职人员如存在此类行为，将受到相应的党纪政务处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。

2. 刑事责任追究：

   • 公职人员帮助亲属转移财产的行为，如果情节严重，可能构成犯罪。例如，如果转移的财产属于违法所得或赃款赃物，公职人员的行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪是指明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的行为。如果公职人员被认定犯有此罪，将面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
   • 此外，如果公职人员在帮助亲属转移财产的过程中，还涉及其他犯罪行为，如贪污、受贿等，那么还将根据具体犯罪情节，受到相应的刑事处罚。

建议：

• 公职人员应严格遵守党纪国法，不得利用职务之便为亲属或他人谋取私利。
• 在纪检办案过程中，公职人员应积极配合调查，如实提供情况，不得隐瞒、歪曲事实或帮助他人逃避调查。
• 如果公职人员发现自己或亲属存在违法违纪行为，应及时向纪检机关或相关部门报告，并主动配合调查处理。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。