关于涉案外国人能否采取管护、留置措施的问题，结论是：在符合中国法律规定的条件下，可以对涉案外国人采取相应的管护或留置措施，但具体适用需严格遵循法定程序和条件。以下从不同角度进行详细分析：
一、管护措施的适用
法律基础：
- 管护措施通常涉及对特定人员的监管和保护，以确保其安全并防止其逃避法律责任。在涉外案件中，如果外国人涉嫌犯罪或存在其他需要监管的情形，中国法律允许采取必要的管护措施。
适用条件：
- 外国人必须涉嫌犯罪或存在其他需要监管的法定情形。
- 管护措施必须依法进行，包括但不限于限制其自由、监视居住等，且需确保不侵犯其合法权益。
实践应用：
- 在实际操作中，管护措施可能包括将涉案外国人安置在指定地点进行监管，或要求其定期向公安机关报到等。
- 管护措施的实施需严格遵循法定程序，确保合法性和正当性。
二、留置措施的适用
法律基础：
- 留置措施主要适用于监察调查阶段，针对涉嫌贪污贿赂、失职渎职等严重职务违法或者职务犯罪的被调查人。在涉外案件中，如果外国人涉嫌此类犯罪，且符合留置条件，可以依法采取留置措施。
- 需要注意的是，留置措施并非普遍适用于所有涉案外国人，而是针对特定犯罪类型和情形。
适用条件：
- 外国人必须涉嫌严重职务违法或者职务犯罪。
- 留置措施的实施需满足法定条件，如经过监察机关领导人员集体研究决定、留置时间不得超过法定期限等。
实践应用：
- 在采取留置措施时，需确保被留置人的合法权益不受侵犯，包括提供必要的医疗和生活条件、保障其通信和会见权利等。
- 留置措施的实施需严格遵循法定程序，包括通知被留置人家属、向上一级监察机关报告等。
三、综合考量与注意事项
国际法原则：
- 在处理涉案外国人时，需遵循国际法原则，如不推回原则、人道主义待遇原则等。确保在采取管护或留置措施时，不侵犯其合法权益，并尊重其人格尊严。
国内法规定：
- 需严格遵循中国国内法的规定，包括刑事诉讼法、监察法等相关法律法规。确保管护或留置措施的实施合法、正当、必要。
程序正当性：
- 无论是管护还是留置措施，都需确保程序正当性。包括依法告知被监管人其权利和义务、提供必要的法律援助和翻译服务等。
后续处理：
- 在采取管护或留置措施后，需根据案件进展和法律规定进行后续处理。如涉嫌犯罪的外国人需接受刑事审判、被判处刑罚等。
总结与建议：在涉外案件中，对涉案外国人采取管护或留置措施需严格遵循中国法律和国际法原则。建议在实际操作中咨询专业律师或法律机构，以确保措施的合法性和正当性。如果你有具体的涉外法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。