合同诈骗案件中，立案前归还的35万元和立案后未归还的75万元均会影响量刑，但具体刑期需结合犯罪情节、主观恶性、社会危害性等综合判断，无法直接给出精确刑期，但可明确量刑逻辑如下：

一、量刑的核心依据：诈骗数额与犯罪情节

根据《刑法》第二百二十四条及司法解释，合同诈骗罪的量刑主要依据诈骗数额和犯罪情节：

1. 数额标准：

   • 数额较大（2万元以上）：处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；
     
   • 数额巨大（20万元以上）：处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
     
   • 数额特别巨大（100万元以上）：处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
     注：部分地区对“数额巨大”“特别巨大”的标准可能略有调整，需结合案发地具体规定。

2. 犯罪情节：
   包括是否具有自首、立功、退赃退赔、认罪认罚等情节，以及诈骗手段、次数、对象、后果等。

二、本案中已归还35万元的影响

1. 立案前归还的35万元：
   若在立案前主动归还，通常视为“退赃”情节，可酌情从轻处罚。但需注意：

   • 若归还行为发生在被害人报案或公安机关立案前，且无其他恶劣情节（如虚构事实、隐瞒真相等），可能降低犯罪主观恶性评价；
     
   • 若归还行为是为了掩盖犯罪或逃避追究，则从轻幅度可能受限。

2. 立案后未归还的75万元：
   这是量刑的关键依据。若75万元属于“数额巨大”或“特别巨大”范围，将直接对应较高刑期。但若被告人能通过后续退赔、取得谅解等方式弥补损失，仍可能争取从宽处理。

三、具体量刑的参考范围

假设本案中75万元属于“数额巨大”（20万元以上），结合退赃情节，可能的量刑逻辑如下：

1. 基准刑：
   根据司法实践，诈骗75万元可能对应基准刑为4-6年有期徒刑（具体需结合案发地量刑规范化文件）。
   
2. 从轻情节：
   
   • 立案前归还35万元：可减少基准刑的10%-30%；
     
   • 若被告人认罪认罚、积极退赔剩余款项或取得被害人谅解：可再减少20%-30%；
     
   • 若存在自首、立功等情节：可进一步从宽。
     
3. 最终刑期：
   综合上述情节，最终刑期可能在3-5年有期徒刑范围内，并处罚金。若75万元属于“数额特别巨大”（100万元以上），则刑期可能更高，但退赃情节仍可争取从宽。

四、关键建议

1. 尽快退赔剩余款项：
   立案后未归还的75万元是量刑重点，若能全额退赔并取得被害人谅解，可大幅降低刑期。
   
2. 争取认罪认罚：
   在侦查、审查起诉阶段签署《认罪认罚具结书》，可获得从宽处理。
   
3. 委托律师介入：
   律师可协助分析证据、提出辩护意见（如区分民事纠纷与刑事犯罪、主张退赃情节等），争取最轻量刑。

如有进一步细节（如诈骗手段、是否初犯、案发地等），可向我补充说明，我会为您细化分析。