您好，关于您提出的“上班路上出车祸工伤保险和交通赔偿能否都赔”的问题，这是一个涉及工伤保险和交通事故赔偿两个领域的复杂问题，下面我将为您详细解答。
首先，如果上班路上出的车祸被认定为工伤，那么您是有权享受工伤保险待遇的。根据《工伤保险条例》的相关规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。一旦事故被认定为工伤，您将有权获得包括医疗费用、康复费用、伤残津贴、一次性伤残补助金等在内的工伤保险赔偿。
接下来，我们谈谈交通事故赔偿。在交通事故中，如果您不是主要责任方，那么您也有权向事故责任方要求赔偿。这种赔偿可能包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因伤致残的残疾赔偿金等。
关键在于，工伤保险赔偿和交通事故赔偿并不是互斥的。也就是说，在符合一定条件下，您有可能同时获得这两种赔偿。具体来说：
工伤保险赔偿：主要关注的是您因工作原因受到的伤害，由工伤保险基金或用人单位支付。
交通事故赔偿：则关注的是您在交通事故中受到的损失，由事故责任方支付。
在实际操作中，您可能需要先通过交通事故赔偿程序获得部分赔偿，然后再通过工伤保险程序获得剩余部分的赔偿。或者，在某些情况下，两种赔偿程序可能会同时进行。这取决于具体的法律法规、事故情况以及您的个人选择。
为了最大化您的权益，我建议您采取以下步骤：
及时报案：发生交通事故后，立即向交警部门报案，并保留好相关证据，如交通事故责任认定书、医疗记录、费用清单等。
申请工伤认定：尽快向用人单位或社会保险行政部门提出工伤认定申请，以便及时享受工伤保险待遇。
咨询专业律师：由于工伤保险赔偿和交通事故赔偿涉及复杂的法律问题，我建议您咨询专业律师，以便更好地了解您的权益和赔偿程序。
配合调查与鉴定：无论是工伤保险赔偿还是交通事故赔偿，都需要您积极配合相关部门的调查与鉴定工作。
领取赔偿：在确认赔偿金额后，及时领取相应的赔偿款项。
总之，上班路上出车祸后，您有可能同时获得工伤保险赔偿和交通事故赔偿。但具体能否获得以及赔偿的范围和金额，需要根据实际情况和相关法律法规来判断。希望我的解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。