公安机关翻墙进入家里抓赌博，这一行为本身并不直接构成违法，但必须严格遵守法律规定的程序和条件。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法律依据与程序要求：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在执行逮捕、拘留等强制措施时，必须出示相应的法律文书，如逮捕证、拘留证等，并遵循法定的程序。若公安机关在翻墙进入居民家中时，已经取得了合法的搜查令或逮捕令，并且执行过程符合法定程序，那么这一行为是合法的。
   • 然而，如果公安机关在没有合法搜查令或逮捕令的情况下，擅自翻墙进入居民家中进行搜查或抓捕，这一行为则可能违反了《中华人民共和国宪法》中关于公民住宅不受侵犯的规定，以及《中华人民共和国刑事诉讼法》中关于搜查、逮捕程序的规定。

2. 赌博行为的法律定性：

   • 赌博行为本身在我国是违法的，根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条的规定，以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，将受到刑事处罚。因此，如果公安机关在翻墙进入居民家中时，发现确实存在赌博行为，并且有足够的证据证明，那么他们有权依法对涉赌人员进行抓捕和处理。

3. 合法性与合理性的平衡：

   • 即使公安机关的抓捕行为在法律上是合法的，也必须注意行为的合理性和必要性。例如，在翻墙进入居民家中时，应尽量避免对居民财产造成不必要的损害，并尊重居民的基本人权和尊严。
   • 如果公安机关在执行任务时存在过度使用暴力、侵犯公民隐私等不当行为，那么这些行为可能构成违法或侵权，需要承担相应的法律责任。

4. 可能的法律后果：

   • 如果公安机关的翻墙抓捕行为被认定为违法或不当，那么他们可能面临内部纪律处分、行政诉讼或刑事诉讼等法律后果。同时，涉赌人员也有权依法维护自己的合法权益，如提出申诉、控告或提起诉讼等。

建议：

• 对于居民而言，如果认为公安机关的抓捕行为存在违法或不当之处，可以及时向相关部门反映情况，并寻求法律援助或咨询专业律师以维护自己的合法权益。
• 对于公安机关而言，在执行任务时应严格遵守法律规定的程序和条件，确保行为的合法性和合理性，以维护法律的尊严和公民的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。