若被留置人员的情人确实与案情无关，通常不会因留置案件本身受到直接的法律追究，但需配合调查并注意自身行为边界。具体分析如下：

1. 留置措施的适用对象与目的
   根据《中华人民共和国监察法》第二十二条，留置是针对涉嫌贪污贿赂、失职渎职等严重职务违法或职务犯罪的被调查人采取的强制措施，目的是保障调查工作顺利进行。留置对象严格限定为被调查人本人，其情人若未参与违法犯罪活动、未提供帮助或隐瞒事实，则不属于留置适用范围。

2. 与案情无关情人的法律地位

   • 无直接法律责任：若情人未实施任何违法行为（如共同受贿、窝藏赃款、伪造证据等），仅因与被留置人员存在亲密关系，不会因留置案件本身被追究刑事或行政责任。
     
   • 配合调查义务：根据《监察法》第十八条，任何单位和个人需配合监察机关调查。情人可能被要求作为证人接受询问、提供证据（如通讯记录、资金往来等），但配合调查不等于承担责任，只需如实陈述事实即可。

3. 实践中需注意的边界问题

   • 避免“关联风险”：若情人曾代为保管赃款、协助转移资产，或通过亲密关系影响证人作证，可能涉嫌掩饰隐瞒犯罪所得、帮助毁灭证据等罪名，需立即停止此类行为并主动说明情况。
     
   • 保护自身权益：若被要求配合调查，可要求监察机关出示合法证件及调查手续；若遭遇非法拘禁、威胁等情形，有权向监察机关内部监督部门或上级机关申诉。

4. 特殊情形处理建议

   • 若被错误牵连：可委托律师向监察机关提交书面说明，附上无关联证据（如分居证明、资金流水等），申请解除调查措施。
     
   • 若需保护隐私：可要求监察机关在询问时避免公开亲密关系细节，仅围绕案情相关事实进行调查。

总结：与案情无关的情人原则上不承担法律责任，但需依法配合调查。若担心风险或遭遇不当对待，可直接向我咨询具体应对方案，我会结合案情细节提供进一步指导。