结论：邻居女性上您家车，您妻子不同意这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否违法需结合行为的具体情况、目的及后果来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：
从物权角度分析：
- 如果车辆是您的私有财产，您对车辆享有占有、使用、收益和处分的权利。邻居女性未经您或您妻子的同意，擅自进入或使用您的车辆，这在一定程度上侵犯了您的物权。然而，这种侵犯通常需要通过具体行为（如损坏车辆、擅自驾驶等）来体现其违法性。仅仅“上车”这一行为，如果没有造成实际损害或未经允许使用车辆，可能并不直接构成违法，但肯定是不恰当的行为。
从家庭关系及社会伦理角度分析：
- 在家庭关系中，夫妻之间应相互尊重对方的意见和感受。邻居女性未经您妻子同意就上您家车，可能引发家庭内部的矛盾和不满。虽然这并不直接构成法律上的违法，但从社会伦理和家庭和谐的角度来看，这种行为是不恰当的，应当避免。
从潜在法律后果角度分析：
- 如果邻居女性的行为导致了车辆损坏、丢失或发生了交通事故等后果，那么她可能需要承担相应的法律责任。此外，如果她的行为被认定为故意侵扰或骚扰您家庭，且情节严重，那么她可能还面临治安管理处罚或民事诉讼的风险。但这些都需要根据具体行为、目的及后果来综合判断。
法律建议：
- 首先，您可以与邻居女性进行沟通，明确表达您和您妻子的不满和担忧，要求她尊重您的家庭隐私和财产权益。
- 如果沟通无果，且她的行为确实给您家庭带来了困扰或损害，您可以考虑向物业、社区或警方寻求帮助，以维护您的合法权益。
- 在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾或引发不必要的法律纠纷。
后续行动建议：
- 观察邻居女性的行为是否有所改变，以及是否还有其他不当行为发生。
- 如果问题持续存在或加剧，建议您咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询），以获取更具体的法律建议和帮助。
总之，邻居女性上您家车且您妻子不同意这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否违法需结合行为的具体情况、目的及后果来综合判断。在处理此类问题时，建议您从多个角度进行考虑和分析，并采取合适的措施来维护您的合法权益。