您在民事诉讼过程中发现对方提供了假房产证，这属于新的重要证据，应当立即采取以下措施来维护自身权益：

1. 固定证据：

   • 第一时间将假房产证进行妥善保存，切勿对其进行任何涂改或损毁，确保其原始状态得以保留。
   • 对假房产证进行拍照、复印，并制作详细的证据清单，记录其来源、发现时间、地点等信息，以证明其真实性和关联性。
   • 如果可能的话，可以请第三方见证人（如公证员、律师等）对假房产证进行见证，并出具见证意见，以增强证据的证明力。

2. 向法院补充提交证据：

   • 立即与负责您案件的法官或书记员取得联系，说明您发现了新的重要证据——假房产证，并请求安排时间进行补充提交。
   • 在提交时，应附上详细的证据说明，阐述假房产证的发现过程、其与案件的关联性以及对您案件的影响，以便法院能够充分理解并重视这一新证据。

3. 考虑报警处理：

   • 提供假房产证的行为可能涉嫌伪造、变造国家机关证件罪，这是一种刑事犯罪。
   • 您可以向当地公安机关报案，提供假房产证作为证据，请求公安机关立案侦查。
   • 如果公安机关决定立案，这将有助于您在民事诉讼中进一步证明对方的欺诈行为，并可能为您争取到更有利的判决结果。

4. 调整诉讼策略：

   • 根据新发现的假房产证证据，您可能需要调整原有的诉讼策略。
   • 例如，您可以强调对方的欺诈行为，请求法院判决对方承担更重的违约责任或赔偿责任；或者，如果假房产证的存在使得原合同无法继续履行，您可以请求法院解除合同并要求对方返还已支付的款项及赔偿损失。

5. 持续跟进案件进展：

   • 在补充提交证据和报警后，您应持续跟进案件的进展情况。
   • 与法院保持密切联系，了解案件的审理进度和判决结果；同时，与公安机关保持沟通，了解刑事案件的侦查进展和可能的处理结果。

行动建议：我建议您尽快按照上述步骤操作，特别是要尽快与法院联系补充提交证据，并考虑向公安机关报案。如果您在操作过程中遇到任何困难或疑问，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。