从别村迁入本村居住十几年，其居住权益是否受法律保护，需分情况讨论：

1. 若已合法取得宅基地使用权并建造房屋：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关土地管理法规，宅基地使用权是农村村民基于其集体经济组织成员身份而享有的福利性权利。若您已通过合法程序（如申请、审批等）取得了本村的宅基地使用权，并在此之上建造了房屋，那么您的居住权益是受法律保护的。
   • 这种情况下，您作为宅基地使用权人，有权在宅基地上建造住宅及其附属设施，并享有对该房屋的占有、使用和收益的权利。即使您原本并非本村村民，但一旦合法取得宅基地使用权，您的居住权益就与本村其他村民无异。

2. 若未合法取得宅基地使用权，但长期居住：

   • 如果您并未通过合法程序取得宅基地使用权，而是基于某种原因（如租赁、借用等）在本村长期居住，那么您的居住权益可能受到一定限制。
   • 在这种情况下，您的居住权益主要依赖于您与宅基地使用权人之间的协议或约定。如果协议或约定合法有效，且不违反法律法规的强制性规定，那么您的居住权益在一定程度上是受保护的。但需要注意的是，这种保护是相对的，因为您并未取得宅基地的合法使用权，所以可能面临被要求搬离等风险。

3. 关于户口迁移与居住权益的关系：

   • 户口迁移本身并不直接决定居住权益的合法性。即使您已将户口迁入本村，但如果未依法取得宅基地使用权，您的居住权益仍然可能受到限制。
   • 反之，即使您未将户口迁入本村，但只要您依法取得了宅基地使用权并建造了房屋，您的居住权益就是受法律保护的。

法律建议：

• 如果您尚未合法取得宅基地使用权，但希望在本村长期居住，建议您尽快与本村集体经济组织或相关部门沟通，了解宅基地使用权的申请条件和程序，并依法申请取得宅基地使用权。
• 如果您已经在本村长期居住，但担心自己的居住权益受到侵害，建议您保留好相关证据（如租赁合同、借用协议、居住证明等），以便在必要时维护自己的合法权益。
• 在任何情况下，都建议您遵守法律法规和村规民约，尊重他人的合法权益，避免因为居住问题引发不必要的纠纷和冲突。

可能面临的法律后果：

• 如果您未依法取得宅基地使用权而擅自建造房屋或长期居住，可能面临被要求拆除房屋、恢复原状或搬离等法律后果。
• 如果您与宅基地使用权人之间的协议或约定存在违法或无效情形，可能无法获得法律保护，甚至可能承担相应的法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。