债权转让后，原保全措施的效力及新债权人能否申请保全的问题，需分情况讨论：

1. 若债权转让已通知债务人且法院未解除原保全措施
   根据《民法典》第五百四十六条，债权转让自通知债务人时对其生效。若原债权人已将债权转让事实通知债务人，且法院未因原债权人申请或案件终结等原因解除保全措施，新债权人可向法院申请变更保全申请人，将原保全措施的权益转移至自身名下。此时需提交债权转让协议、通知债务人的证据等材料，法院审查后会裁定是否变更。

2. 若债权转让未通知债务人或原保全已解除

   • 未通知债务人：债权转让对债务人不生效，新债权人无法直接申请保全，需由原债权人以自身名义申请或补通知后变更申请人。
     
   • 原保全已解除：新债权人可基于受让的债权重新申请保全，但需满足《民事诉讼法》第一百零三条的保全条件（如存在难以执行的财产、可能因当事人行为导致判决难以执行等），并提供与债权金额相当的担保。

3. 特殊情形：保全标的与债权转让的关联性
   若保全标的（如债务人财产）与债权转让后的履行直接相关（如特定物交付），新债权人可主张原保全措施的延续性，但需证明其权益受侵害的紧迫性。例如，债务人可能转移财产导致新债权人无法受偿，此时法院可能支持变更保全申请人或重新保全。

操作建议：

• 第一步：确认债权转让是否已合法通知债务人（书面通知+债务人签收或公证送达）；
  
• 第二步：联系原保全法院，提交债权转让证明、保全变更申请及担保材料；
  
• 第三步：若法院要求，可同步起诉债务人并申请财产保全，形成双重保障。
  

风险提示：
若债权转让存在瑕疵（如恶意串通损害债务人利益），债务人可提出异议，导致保全变更或重新申请被驳回。建议转让前核查债权合法性，并保留完整证据链。

如有具体案件细节（如转让时间、保全标的类型等），可进一步向我说明，我会结合实务经验为您分析操作路径。