结论概述：原告问别人借钱再转借给你，这一行为本身并不直接构成违法，但可能涉及多重法律关系和风险，具体是否违法需根据实际情况判断。以下从多个角度进行分析：

1. 民事法律关系角度：

   • 借款合同的相对性：原告与出借人之间形成借款合同关系，原告与你之间则形成另一个借款合同关系。这两个合同是独立的，原告作为中间人，需要承担对两个合同的履行义务。
   • 转借行为的合法性：只要原告与出借人之间的借款合同合法有效，且原告与你之间的借款合同也合法有效（如双方意思表示真实、不违反法律法规强制性规定等），那么转借行为本身并不违法。
   • 风险点：然而，如果原告未能按时偿还出借人的款项，或者你未能按时偿还原告的款项，都可能引发民事纠纷，甚至导致诉讼。此外，如果原告在转借过程中收取了高额利息或费用，可能涉及高利贷等违法行为。

2. 刑事法律风险角度：

   • 非法集资或诈骗：如果原告以转借为名，实际从事非法集资或诈骗活动，如虚构借款用途、承诺高额回报等，那么这一行为可能构成非法集资罪或诈骗罪。
   • 高利转贷罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果原告以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，且违法所得数额较大的，可能构成高利转贷罪。但这一情形通常涉及金融机构的信贷资金，与普通的民间借贷有所区别。

3. 实际操作建议：

   • 审查借款合同：在接受转借前，务必仔细审查原告与出借人之间的借款合同以及原告与你之间的借款合同，确保合同内容合法、条款清晰。
   • 了解资金来源：尽可能了解原告的资金来源，确保资金合法且未涉及任何违法活动。
   • 谨慎签订合同：在签订借款合同时，务必明确借款金额、利率、还款期限等关键条款，并保留好相关证据。
   • 及时沟通协商：如果在使用过程中出现任何问题或纠纷，应及时与原告沟通协商，寻求解决方案。

特殊情形提醒：如果原告在转借过程中存在欺诈、胁迫等行为，或者借款合同本身存在无效情形（如违反法律法规强制性规定、恶意串通损害他人利益等），那么你可以依法主张合同无效或撤销合同，并寻求法律救济。

后续行动建议：如果你对转借行为的合法性或风险存在疑虑，或者已经因此陷入纠纷，建议直接向我咨询。我可以根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议，帮助你维护合法权益。