结论：双方邻居吵架互扔东西，无意砸碎对方车玻璃，这一行为可能构成侵权，需根据具体情况承担相应的民事赔偿责任。以下从不同角度进行分析：
一、法律责任分析
侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，双方邻居在吵架过程中互扔东西，无意砸碎了对方的车玻璃，若该行为被认定为存在过错（如未尽到合理的注意义务），则可能构成侵权，需承担赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括车玻璃的修复或更换费用，以及因车玻璃损坏可能导致的其他直接损失（如车辆无法使用期间的交通费用等）。
过错认定：
- 过错的认定需结合具体情况，包括双方的行为方式、扔掷物品的性质、距离、力度等因素。若一方在扔掷物品时明显未尽到注意义务，如用力过猛、扔掷方向不当等，则更可能被认定为存在过错。
- 若双方均存在过错，则可能根据各自的过错程度分担赔偿责任。
二、处理建议
协商解决：
- 双方可以首先尝试通过协商解决纠纷，就赔偿金额、赔偿方式等达成一致意见。协商解决具有灵活性和高效性，有助于维护邻里关系。
调解处理：
- 若协商无果，双方可以寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、人民调解委员会等。调解机构可以协助双方沟通、协商，促成双方达成和解协议。
诉讼解决：
- 若调解无果或双方不愿调解，受损方可以向人民法院提起诉讼，要求侵权方承担赔偿责任。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定，对案件进行审理并作出判决。
三、注意事项
保留证据：
- 双方应尽可能保留与纠纷相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等。这些证据将有助于证明双方的行为方式、过错程度以及损失情况等。
及时报警：
- 若双方无法协商解决且纠纷可能进一步升级，受损方可以及时报警。警方将介入调查并维护现场秩序，同时可能根据具体情况对双方进行调解或处理。
理性处理：
- 双方应保持理性态度，避免情绪化行为导致纠纷进一步恶化。在处理纠纷过程中，应尊重法律、尊重对方权益，以和平、合理的方式解决问题。
进一步思考：在处理此类纠纷时，除了考虑法律责任和赔偿问题外，双方还应关注邻里关系的维护。通过友好协商、互相理解等方式解决纠纷，有助于维护和谐的邻里关系，避免类似纠纷的再次发生。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。