诈骗案件一般不能直接向法院起诉对方要求追究刑事责任，但可以在特定条件下通过刑事自诉或附带民事诉讼、单独民事诉讼等途径来维护自身权益。以下是对这一问题的详细分析：
一、刑事诉讼途径
报案与立案侦查：
- 诈骗属于刑事案件，一旦发现被骗，应首先向公安机关报案。
- 公安机关会对报案进行审查，若符合立案条件，将予以立案并开展侦查工作，包括收集犯罪证据、抓捕犯罪嫌疑人等。
审查起诉与公诉：
- 公安机关侦查终结后，会将案件移送至人民检察院进行审查。
- 检察院会核实证据是否确实、充分，犯罪事实是否清楚。若认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，会向人民法院提起公诉，追究犯罪者的刑事责任。
特殊情况下的刑事自诉：
- 在极少数情况下，如果诈骗案件中的证据由被害人自行收集，且被告人可能被判处三年有期徒刑以下刑罚，被害人可以直接向法院提起自诉。但这属于特殊情况，需要满足严格的条件，并不改变诈骗案件主要由公诉程序处理的原则。
二、民事诉讼途径
附带民事诉讼：
- 在诈骗案件的刑事诉讼过程中，如果被害人因诈骗行为遭受了物质损失，有权提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿相应的经济损失。
- 这既保障了被害人的合法权益，也提高了诉讼效率，避免了刑事和民事诉讼的分离带来的不便。
单独民事诉讼：
- 如果诈骗行为未达到刑事立案标准，或者公安机关未能成功侦破案件，被害人仍然可以通过民事诉讼的途径来维护自己的权益。
- 在民事诉讼中，被害人需要提供充分的证据证明自己的财产损失是由于对方的诈骗行为所造成的，并要求对方承担相应的赔偿责任。
三、起诉的注意事项
证据收集：
- 无论选择哪种起诉方式，受害人都应积极收集足够的证据来支撑自己的诉求。这包括但不限于转账记录、聊天记录、证人证言等能证明被骗事实的相关证据。
- 证据的充分性和确凿性是胜诉的关键，因此受害人应尽可能收集全面、详细的证据。
起诉流程：
- 了解并选择正确的起诉方式，遵循相应的法律程序。刑事诉讼和民事诉讼有不同的流程和要求，受害人应根据自己的情况选择合适的途径。
- 在起诉过程中，受害人可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到有效维护。
损失追回：
- 被诈骗后能否追回全部损失存在不确定性。如果诈骗者有可供执行的财产，司法机关将依法追缴、责令退赔以返还给受害人。
- 然而，如果诈骗者已将诈骗款项挥霍殆尽或隐匿、转移财产，即便胜诉也可能无法足额追回损失。因此，受害人应尽早采取措施，尽量减少损失。
总结与建议：面对诈骗行为，受害者应勇敢站出来，及时通过法律途径维护自己的合法权益。在报警并配合公安机关侦查的同时，也要关注自己的民事权益保护。如果因诈骗行为遭受了物质损失，可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼要求赔偿；如果诈骗行为未达到刑事立案标准或案件未侦破，可以通过民事诉讼途径来维权。在整个过程中，保留好相关证据是至关重要的。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。