使用他人身份证入住酒店可能涉及以下法律问题及罪名：

1. 冒用他人身份证件罪（若情节严重构成犯罪）
   根据《中华人民共和国居民身份证法》第十七条，冒用他人居民身份证或者使用骗领的居民身份证的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得。若冒用行为情节严重，例如多次冒用、用于违法犯罪活动等，可能构成《刑法》中的“使用虚假身份证件罪”（《刑法》第二百八十条之一），处拘役或者管制，并处或者单处罚金。

2. 治安管理处罚（一般情节）
   若冒用行为未达到刑事犯罪标准，但违反了《治安管理处罚法》第五十二条，可能面临五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

3. 酒店可能承担的连带责任
   酒店若未严格履行实名登记制度，可能被公安机关责令整改、罚款，甚至停业整顿。根据《旅馆业治安管理办法》第六条，旅馆接待旅客住宿必须登记，查验旅客的身份证件。若酒店因疏忽导致冒用行为发生，可能面临行政处罚。

法律后果分析：

• 对个人：若被查获，可能面临罚款、拘留等行政处罚；若冒用行为涉及其他犯罪（如诈骗、洗钱等），可能被追究刑事责任。
  
• 对酒店：若未尽到审核义务，可能被行政处罚，影响经营资质。

建议：

1. 切勿使用他人身份证件入住酒店，这是违法行为，可能承担严重法律后果。
   
2. 若身份证丢失或忘带，可向酒店说明情况，部分酒店可能允许通过其他方式（如电子身份证、报警备案等）核实身份后入住。
   
3. 酒店应严格履行实名登记制度，避免因疏忽导致法律风险。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，可直接向我咨询。