冒用他人身份信息登记入住，可能涉及以下法律责任：
行政处罚层面：
- 根据《中华人民共和国居民身份证法》第十七条，冒用他人居民身份证或者使用骗领的居民身份证的行为，属于违法行为。公安机关可对此类行为处以二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，并没收违法所得。这意味着，如果冒用他人身份信息登记入住，一旦被发现，将面临上述行政处罚。
刑事处罚层面：
- 若冒用行为情节严重，还可能构成刑事犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条之一，在依照国家规定应当提供身份证明的活动中，使用伪造、变造的或者盗用他人的居民身份证等依法可以用于证明身份的证件，情节严重的，将受到刑事处罚，包括处拘役或者管制，并处或者单处罚金。登记入住酒店等需要身份证明的场合，就属于此类活动。
- “情节严重”的具体标准虽未明确列举，但通常包括多次使用、造成重大经济损失或恶劣社会影响、导致管理秩序严重混乱等情况。例如，如果冒用他人身份信息多次登记入住，或者利用该身份信息进行其他违法犯罪活动，就可能被视为情节严重。
具体案例分析：
- 曾有案例显示，白某盗用郭某身份证信息将多辆汽车登记在郭某名下，这一行为虽与登记入住不完全相同，但同样涉及冒用他人身份信息，且情节严重，最终白某被判处拘役三个月，缓刑五个月，并处罚金人民币3000元。这表明，冒用他人身份信息，一旦构成犯罪，将受到严厉的刑事处罚。
法律建议与防范措施：
- 对于个人而言：应增强自我保护意识，妥善保管身份证件及相关信息，避免泄露给他人。如果发现自己的身份信息被冒用，应立即向公安机关报案，并配合调查。
- 对于酒店等经营场所：应严格履行身份查验义务，确保登记入住的人员身份真实有效。如果因未严格查验身份而导致他人身份信息被冒用，酒店等经营场所也可能承担一定的法律责任。
总结与警示：
冒用他人身份信息登记入住，不仅可能面临行政处罚，还可能构成刑事犯罪，承担严重的法律后果。因此，我们必须严格遵守法律法规，切勿冒用他人身份信息。如果遇到相关法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。