在行政案件中，被告和原告在一定条件下均可以追加，但具体情形和程序有所不同。以下从追加被告和追加原告两个角度进行详细分析：
追加被告
法律依据与条件：
- 根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释，在行政诉讼中，如果原告起诉的被告不适格，或者案件审理过程中发现需要追加其他行政机关作为共同被告的，法院可以依职权或依申请追加被告。
- 追加被告通常发生在原告起诉的被告不足以涵盖所有与案件有关的行政机关，或者案件涉及多个行政机关的共同行为时。
程序与要求：
- 追加被告可以由法院依职权主动进行，也可以由原告或第三人提出申请。
- 申请追加被告时，需要提供充分的证据和理由，证明追加的被告与案件具有直接的法律关系。
- 法院在审查申请后，认为符合追加条件的，会通知被追加的被告参加诉讼。
法律后果：
- 追加被告后，被追加的被告将作为案件的当事人参与诉讼，享有相应的诉讼权利并承担诉讼义务。
- 追加被告不影响原诉讼的进行，但可能需要重新确定审理范围和焦点。
追加原告
法律依据与条件：
- 在行政诉讼中，如果案件涉及多个与案件结果有直接利害关系的公民、法人或其他组织，且他们未作为原告起诉的，法院可以依职权或依申请追加他们为共同原告。
- 追加原告通常发生在案件涉及多个权利主体，且他们的权利可能因同一行政行为而受到侵害时。
程序与要求：
- 追加原告可以由法院依职权主动进行，也可以由已起诉的原告或第三人提出申请。
- 申请追加原告时，需要提供充分的证据和理由，证明追加的原告与案件具有直接的法律关系，且其权利可能因案件结果而受到影响。
- 法院在审查申请后，认为符合追加条件的，会通知被追加的原告参加诉讼。
法律后果：
- 追加原告后，被追加的原告将作为案件的共同原告参与诉讼，享有相应的诉讼权利并承担诉讼义务。
- 追加原告可能扩大案件的审理范围，增加诉讼的复杂性，但有助于更全面地解决纠纷。
实际操作中的注意事项
- 及时提出申请：如果认为需要追加被告或原告，应及时向法院提出申请，并提供充分的证据和理由。
- 遵守程序规定：追加被告或原告需要遵守法院的程序规定，如提交书面申请、参加听证等。
- 考虑诉讼效率：在追加被告或原告时，应考虑诉讼效率，避免不必要的拖延和复杂化。
总结来说，在行政案件中，被告和原告在一定条件下均可以追加。这有助于更全面地解决纠纷，保护当事人的合法权益。如果你在行政诉讼中遇到需要追加被告或原告的情况，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。