结论：当面临“申请人再审人主体不适格，再审裁定维持二审判决”的情况时，你可以考虑以下几种途径来进一步维护自己的权益：一是检查再审申请材料，看是否存在遗漏或错误；二是考虑是否还有其他法律途径可走，如申请抗诉或提起新的诉讼；三是寻求专业法律帮助，以更准确地评估案情和制定策略。

详细分析：

1. 检查再审申请材料：

   • 首先，你需要仔细审查你的再审申请材料，确认是否所有必要的文件和证据都已提交，并且格式、内容都符合法律要求。
   • 主体不适格通常意味着申请人不具备提起再审的法定资格或条件。你需要确认自己是否确实属于适格的再审申请人，比如是否是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织。
   • 如果发现材料有遗漏或错误，你可以尝试补充或修正后再次申请再审，但需注意，这通常需要在一定的期限内完成，且再次申请的成功率会受到多种因素的影响。

2. 考虑其他法律途径：

   • 如果再审申请确实因主体不适格而被驳回，且你确信自己的权益受到了侵害，你可以考虑是否还有其他法律途径可走。
   • 例如，你可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向人民检察院申请抗诉。抗诉是人民检察院对人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现确有错误，依法提请人民法院对案件重新进行审理的诉讼活动。
   • 另外，如果案件涉及新的法律事实或证据，你也可以考虑提起新的诉讼来维护自己的权益。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 在处理复杂的法律问题时，寻求专业律师的帮助是非常重要的。律师可以为你提供更准确的法律评估，帮助你理解法律程序和可能的结果。
   • 律师还可以协助你准备再审申请材料，确保所有必要的文件和证据都得到妥善提交。如果需要，律师还可以代表你出庭，为你争取最大的权益。

后续行动建议：

• 在采取任何进一步行动之前，建议你先仔细研究相关法律法规和案例，以更准确地评估自己的案情和制定策略。
• 如果你不确定如何操作或担心自己的权益无法得到充分保障，不妨直接向我咨询。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律建议和帮助。

可能面临的法律后果：

• 如果你选择再次申请再审或提起新的诉讼，你需要做好可能面临长时间法律程序和不确定结果的准备。
• 同时，你也需要考虑到可能产生的法律费用和其他成本。因此，在做出决定之前，建议你充分评估自己的经济状况和风险承受能力。