结论：在医美退款协议书中提出不得向任何第三人（包括亲属）透露相关信息的条款，其合法性和有效性取决于具体的内容和目的。以下从不同角度进行分析：

1. 保密条款的合法性：

   • 合法情形：如果退款协议书中的保密条款是为了保护双方的商业秘密、个人隐私或敏感信息，且该条款不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，那么这样的保密条款是合法的。例如，医美机构可能希望保护其客户名单、价格策略等商业秘密，而消费者可能希望保护其个人财务信息或健康状况等隐私。
   • 非法情形：如果保密条款的内容违反了法律法规的强制性规定，或者其目的在于掩盖非法行为（如欺诈、虚假宣传等），那么这样的条款是无效的。此外，如果保密条款限制了消费者的合法权利（如投诉、举报等），也可能被视为非法。

2. 对亲属的保密义务：

   • 一般原则：在大多数情况下，保密条款中的“第三人”通常包括除协议双方以外的任何其他人，这自然也包括亲属。然而，这并不意味着消费者绝对不能向亲属透露相关信息。关键在于保密条款的具体内容和目的，以及消费者透露信息的性质和后果。
   • 例外情况：如果消费者需要向亲属寻求法律或财务建议，或者在某些紧急情况下（如健康危机）需要向亲属透露相关信息，那么这种透露可能不被视为违反保密条款。但最好在透露前与医美机构进行沟通，以避免不必要的法律纠纷。

3. 法律建议：

   • 审查条款：在签署医美退款协议书前，消费者应仔细审查其中的保密条款，确保自己理解并同意其中的内容。如果对条款有任何疑问或担忧，应及时向医美机构提出并寻求解释。
   • 咨询专业人士：如果消费者对保密条款的合法性或有效性存在疑问，或者担心签署后可能面临的法律风险，建议咨询专业律师以获取法律意见。
   • 保留证据：无论是否签署保密条款，消费者都应保留好与医美机构的所有沟通记录和交易凭证，以备不时之需。

4. 可能的法律后果：

   • 违约责任：如果消费者违反了保密条款中的约定，向第三人（包括亲属）透露了相关信息，且该行为给医美机构造成了损失，那么消费者可能需要承担违约责任，包括赔偿损失等。
   • 法律救济：如果消费者认为保密条款不合法或无效，或者医美机构违反了协议中的其他约定，消费者可以通过法律途径寻求救济，如提起诉讼或申请仲裁等。

总结与进一步思考：在签署医美退款协议书时，消费者应谨慎对待其中的保密条款，确保自己理解并同意其中的内容。如果对条款有任何疑问或担忧，应及时咨询专业律师以获取法律意见。同时，消费者也应保留好与医美机构的所有沟通记录和交易凭证，以备不时之需。如果你有更多关于医疗医患或合同纠纷的问题，可以直接向我咨询。