结论：公务员体检让别人替考但未成功，是否会被判刑需根据具体情况判断，若构成犯罪，即使未成功也可能面临刑事处罚；若不构成犯罪，则可能面临行政处罚。

详细分析：

1. 构成犯罪的情况：

   • 罪名适用：公务员体检让别人替考，若该行为被认定为组织考试作弊罪或代替考试罪的一部分（尽管体检通常不被直接视为“考试”，但若体检被特定规定为公务员录用程序中的必要环节，且具有类似考试的严肃性和重要性，有可能被类比适用相关考试作弊条款，不过这种情况较为罕见且需具体法律解释支持。更常见的是，若替考行为发生在公务员录用的笔试、面试等明确考试环节，则直接适用相关罪名），则可能构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，组织考试作弊罪和代替考试罪均不以考试成功为构成要件，只要实施了组织作弊或代替考试的行为，即构成犯罪。
   • 刑事处罚：若构成犯罪，即使替考未成功，也可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。具体刑罚将根据犯罪情节、社会危害程度等因素由法院裁定。

2. 不构成犯罪的情况：

   • 行政处罚：若公务员体检让别人替考的行为未达到犯罪程度，但违反了公务员录用规定或相关行政法规，则可能面临行政处罚。例如，可能被取消录用资格、给予警告、记过等行政处分。
   • 其他后果：除了法律处罚外，替考者还可能面临道德谴责、职业声誉受损等非法律后果。这些后果虽然不直接涉及法律制裁，但对个人的职业发展和社会形象可能产生长期负面影响。

建议：

• 遵守法律法规：公务员录用过程应严格遵守法律法规和录用规定，任何作弊行为都是不可接受的。不仅可能面临法律制裁，还会损害个人的职业声誉和未来发展。
• 诚信应考：对于即将参加公务员录用的考生来说，诚信应考是最基本的要求。通过正当途径提升自己的能力和素质，才是获得公务员职位的正道。
• 咨询专业意见：如果您对公务员录用过程中的任何环节有疑问或担忧，建议咨询专业律师或相关部门的意见，以确保自己的行为符合法律法规和录用规定。

后续行动：

• 若您或您身边的人涉及此类情况，建议立即停止任何作弊行为，并主动向相关部门说明情况，争取从轻处理。
• 若您需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。