即使被执行人名下暂无财产，债权人仍可通过以下法律途径尝试追回欠款，具体需结合案件细节选择适用方案：

1. 申请恢复执行或追加被执行人

• 恢复执行：若被执行人未来获得财产（如工资、养老金、继承财产等），债权人可向法院申请恢复执行，法院可对其新增财产采取查封、扣押等措施。
• 追加被执行人：若债务属于夫妻共同债务，可申请追加其配偶为被执行人；若被执行人将财产无偿或低价转移给亲友，可申请撤销转移行为并追加受让人为被执行人（需在知道撤销事由之日起1年内提出）。

2. 申请参与分配或执行转破产

• 参与分配：若被执行人为自然人或其他组织，且有多名债权人，债权人可申请参与分配其现有财产（如房产拍卖款），按比例受偿。
• 执行转破产：若被执行人为企业法人且资不抵债，可申请将其移送破产审查，通过破产程序清算其全部财产，按法定顺序清偿债务。

3. 追究拒不执行判决、裁定罪

• 若被执行人存在隐藏、转移财产，或通过虚假诉讼、仲裁等方式逃避执行，情节严重的，债权人可向公安机关报案，追究其刑事责任（《刑法》第313条）。刑事立案后，被执行人可能面临有期徒刑或罚金，同时其财产线索更易被查实。

4. 申请司法拘留或限制高消费

• 司法拘留：若被执行人拒不履行生效判决，法院可对其采取司法拘留措施（每次最长15日），迫使其履行义务。
• 限制高消费：法院可限制被执行人乘坐飞机、高铁，入住高档酒店，子女就读私立学校等，通过生活限制促使其主动还款。

5. 调查财产线索并申请执行

• 债权人可自行或委托律师调查被执行人的财产线索，包括：
  • 银行账户、微信/支付宝余额；
  • 房产、车辆、股权等登记信息；
  • 知识产权、应收账款等隐性财产。
• 发现线索后，立即向法院申请查封、冻结或拍卖。

6. 协商分期还款或债务重组

• 若被执行人确无一次性偿还能力，债权人可与其协商分期还款方案，或通过债务重组（如延长还款期限、减免部分利息）降低回收成本，避免“赢了官司输了钱”。

行动建议：

1. 立即向法院申请将被执行人纳入失信被执行人名单，并限制高消费；
   
2. 委托律师调查其财产转移记录及现有财产线索；
   
3. 结合被执行人情况，选择上述一种或多种方案组合推进。
   

若需进一步分析案件细节或制定具体策略，可直接向我咨询。