土地纠纷中第三方测量费用的计算通常需结合费用承担原则、测量事项复杂程度、地区收费标准及合同约定综合确定，具体分析如下：

1. 费用承担原则
   根据《民法典》第510条，若纠纷双方对测量费用有明确约定（如合同中写明“测量费由违约方承担”），则按约定执行；若无约定，则根据《诉讼费用交纳办法》第12条，测量费属于“其他诉讼费用”，通常由法院根据“谁主张、谁举证”原则判定：

   • 若一方主张土地权属/面积需测量佐证，且测量结果支持其主张，则费用由对方承担；
     
   • 若测量结果无法支持任何一方主张，或双方均需举证，则费用可能由双方分摊。

2. 测量事项复杂程度
   费用与测量范围、技术难度直接相关：

   • 简单测量（如边界划定、面积核算）：按基础收费标准计算，通常每平方米0.5-3元（具体以当地物价部门文件为准）；
     
   • 复杂测量（如地形测绘、地下权属探测）：需使用专业设备（如GPS、无人机），费用可能按“人工费+设备费+报告费”分项计算，总费用可能达数千元至数万元。

3. 地区收费标准差异
   不同省份对土地测量收费有地方性规定，例如：

   • 广东省《测绘工程产品价格》规定，1:500比例尺地形图测绘单价为每平方米0.8-1.2元；
     
   • 江苏省《测绘市场收费指导价》明确，土地权属调查按宗收费，每宗500-2000元。
     建议：通过当地自然资源局官网或拨打12348法律服务热线查询具体标准。

4. 合同约定优先
   若纠纷涉及土地流转、合作开发等合同，且合同中已约定“测量费由XX方承担”或“按实际发生费用结算”，则优先适用合同条款。例如：

   • 合同写明“测量费由承租方承担”，则即使测量结果对出租方有利，费用仍由承租方支付；
     
   • 合同约定“费用分摊”，则按比例计算（如双方各50%）。

实务建议：

• 纠纷发生前，可在合同中明确测量费用承担规则，避免争议；
  
• 纠纷发生后，及时委托具有测绘资质的机构（如自然资源局下属测绘院）出具报告，确保费用合法性；
  
• 若对费用有异议，可要求测量机构提供费用明细清单，或申请法院委托鉴定机构重新测量。
  

如有具体纠纷场景（如农村土地承包、建设用地使用权争议等），可进一步说明，我会结合案例为您分析费用承担细节。