结论：商家销售自用危险品，即便已经退款，仍可能面临罚款等行政处罚，具体取决于销售行为是否违反了相关法律法规。
分析如下：
销售危险品的法律定性：
- 根据《中华人民共和国安全生产法》及相关危险品管理规定，危险品（如易燃易爆物品、有毒有害物质等）的生产、储存、销售和使用均受到严格监管。商家销售自用危险品，若未取得相应的销售许可或违反危险品管理规定，即构成违法行为。
退款与行政处罚的关系：
- 退款是商家与消费者之间的民事行为，主要解决的是双方之间的合同纠纷或退款问题。而行政处罚是行政机关对违反行政管理秩序的行为所给予的制裁，两者性质不同，互不影响。
- 即使商家已经退款，若其销售行为本身违法，行政机关仍可依法对其进行处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
可能的法律后果：
- 罚款：根据违法行为的严重程度和造成的后果，行政机关可对商家处以不同数额的罚款。
- 其他行政处罚：如没收违法所得、责令停止销售、吊销营业执照等，具体取决于违法行为的性质和情节。
- 刑事责任：若销售危险品的行为构成犯罪（如非法经营罪、危险物品肇事罪等），商家还可能面临刑事追究。
特殊情况考虑：
- 如果商家销售的自用危险品数量极少，且未造成任何危害后果，行政机关可能会根据具体情况从轻或减轻处罚，甚至不予处罚。但这并不意味着销售行为本身合法，只是行政机关在行使自由裁量权时的考虑。
建议：
- 商家应严格遵守危险品管理规定，不得擅自销售自用危险品。若需销售，应依法取得相应的销售许可，并确保销售行为符合法律法规要求。
- 若商家已因销售自用危险品而面临行政处罚或法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自身权利和义务，积极配合行政机关的调查和处理工作，以减轻或避免法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。