若您想表达的是“因被打而就医，但对方不支付病历相关费用（如医疗费），该如何起诉”，核心结论如下：

1. 明确诉讼请求与法律依据
   您需以“生命权、健康权、身体权纠纷”为案由向法院起诉，要求对方赔偿医疗费、误工费等实际损失。法律依据为《民法典》第1179条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”

2. 关键证据收集

   • 病历与医疗费凭证：需提供医院出具的完整病历（包括诊断证明、检查报告、用药清单等）及医疗费发票，证明伤情与治疗必要性。
     
   • 侵权事实证据：如报警记录、现场监控、证人证言、伤情鉴定报告等，证明对方存在殴打行为且与您的伤情存在因果关系。
     若病历本身被对方扣留：可向医院申请调取病历副本，或通过报警后由警方协助调取相关证据。

3. 起诉流程

   • 撰写起诉状：需写明原被告信息、诉讼请求（如赔偿医疗费XX元）、事实与理由（陈述被打经过及对方拒赔情况），并附证据清单。
     
   • 提交法院：向被告住所地或侵权行为地法院提交起诉状及证据复印件（一式两份），缴纳诉讼费后等待立案。
     
   • 参与庭审：法院会安排开庭，您需出庭陈述事实、出示证据，并接受对方质证。若对方拒不到庭，法院可缺席判决。

4. 注意事项

   • 诉讼时效：人身损害赔偿诉讼时效为3年，自您知道或应当知道权利受损之日起计算，建议尽快起诉。
     
   • 伤情鉴定：若伤情较重（如骨折、脑震荡等），可申请司法鉴定确定伤残等级，以主张更高赔偿（如残疾赔偿金）。
     
   • 执行问题：若判决后对方仍不赔偿，可向法院申请强制执行，冻结其财产或限制高消费。

若您想表达的是“因被打后对方拒不承认，您想通过病历证明伤情并起诉”，需补充说明：
病历是证明伤情的关键证据，但需结合其他证据（如报警记录、证人）形成完整证据链。若对方否认殴打行为，您需重点证明“对方实施了侵权行为”及“伤情与侵权行为存在因果关系”。

如有进一步细节（如是否报警、伤情程度、对方态度等），可直接向我说明，我会为您细化分析。