结论是：同一个案子中，如果部分内容达成了调解，部分内容达不成调解，法院是可以对调解部分进行确认并制作调解书的，而对于未达成调解的部分，法院则会继续进行审理并作出判决。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律程序的角度

1. 调解的自愿性：调解是基于双方当事人的自愿原则进行的，如果双方就部分内容达成了调解协议，这是双方真实意思的表示，法院应当予以尊重。
2. 调解与判决的分离性：在诉讼过程中，调解和判决是两种不同的解决纠纷的方式。调解是双方协商一致的结果，而判决则是法院根据事实和法律作出的权威性判定。因此，即使在一个案子中，部分内容调解成功，部分内容调解不成功，也不影响法院对调解成功部分进行确认，并对未调解成功部分继续审理。

二、实际操作的角度

1. 调解书的制作：对于双方已经达成调解协议的部分，法院会制作调解书，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。这意味着调解书所确认的内容，双方必须履行，否则另一方可以申请法院强制执行。
2. 未调解部分的审理：对于未达成调解协议的部分，法院会继续进行审理，包括开庭、举证、质证、辩论等环节，最终根据事实和法律作出判决。判决作出后，如果一方不履行，另一方同样可以申请法院强制执行。

三、法律后果的角度

1. 调解书的效力：调解书一旦生效，就具有与判决书同等的法律效力。这意味着如果一方不履行调解书所确认的内容，另一方可以依据调解书向法院申请强制执行。
2. 判决的效力：对于未调解成功的部分，法院作出的判决同样具有法律效力。如果一方不履行判决所确定的内容，另一方也可以依据判决向法院申请强制执行。

四、建议与注意事项

1. 在调解过程中保持理性：虽然调解是基于自愿原则进行的，但双方当事人在调解过程中仍应保持理性，尽量就争议事项达成一致意见，以减少诉讼成本和时间。
2. 注意调解书与判决书的区别：调解书是双方协商一致的结果，而判决书则是法院根据事实和法律作出的判定。因此，在接收调解书或判决书时，应仔细阅读其内容，确保自己的权益得到保障。
3. 及时履行义务：无论是调解书还是判决书，一旦生效，双方当事人都应及时履行其义务。如果一方不履行，另一方可以依法向法院申请强制执行。

如果您在合同纠纷或婚姻家庭领域有任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。