在刑事案件中，非律师谈案说错话可能会产生以下法律后果和风险：
可能构成伪证或妨害作证
如果非律师人员在刑事案件中以证人、鉴定人等身份参与，故意提供虚假证言或误导性信息，可能触犯《刑法》第305条伪证罪（处3年以下有期徒刑或拘役）或第307条妨害作证罪（处3年以下有期徒刑或拘役；情节严重的，处3-7年有期徒刑）。即使非法律专业人士，只要参与案件关键环节并故意说错话，仍可能被追责。
可能被认定为干扰司法程序
若非律师人员以非正式身份（如家属、朋友）向当事人或证人传递错误信息，导致案件调查方向偏离或证据链断裂，可能被认定为“干扰司法活动”。虽然不直接构成犯罪，但可能面临训诫、罚款或拘留等行政处罚（《刑事诉讼法》第194条）。
可能影响案件结果并承担民事责任
若因说错话导致当事人错误决策（如认罪、放弃辩护权利），可能间接引发冤假错案。此时，非律师人员可能因“过错”被追究民事赔偿责任（如赔偿当事人因错误指导导致的损失）。
可能被追究律师行业纪律责任（如冒充律师）
若非律师人员故意以律师身份谈案，即使未直接说错话，也可能因“无证执业”被司法行政机关处罚（《律师法》第55条）。若同时存在说错话行为，可能面临更严厉的联合惩戒。
建议：
刑事案件涉及人身自由和生命权，非专业人士参与谈案风险极高。若需协助，应明确自身身份边界，避免对案件事实、法律适用发表确定性意见。如有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情分析风险点。