在民事借贷纠纷中，如果债务人因相关行为被起诉并承担了刑事责任，例如坐牢，这并不影响其出狱后仍需偿还债务的法律义务。以下是对这一问题的详细解答：
一、民事责任与刑事责任的独立性
首先，我们需要明确民事责任与刑事责任是两种性质截然不同的法律责任。民事借贷关系是基于双方自愿签订的借款合同而产生的，它涉及的是借款人（债务人）和出借人（债权人）之间的债权债务关系。这种关系受到法律的保护，债务人有义务按照约定的期限和方式偿还借款。
而刑事责任则是因为债务人触犯了刑法规定，如诈骗、非法集资等犯罪行为，而需要承担的法律后果。坐牢是对其犯罪行为的惩罚，旨在维护社会秩序和公共利益。
重要的是，民事责任和刑事责任是相互独立的，它们各自存在，互不干扰。承担了刑事责任并不意味着免除了民事责任。因此，即使债务人因犯罪行为坐牢，出狱后仍需履行其作为债务人的还款义务。
二、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合法的借贷关系受到法律保护，债务应当清偿。这一规定明确了债务人的还款义务及其法律后果。如果债务人暂时无力偿还，经债权人同意或人民法院裁决，可以分期偿还；有能力却拒不偿还的，将由人民法院判决强制偿还。
三、实际执行方式
民事诉讼主张权利：债权人可以向法院提起民事诉讼，要求债务人偿还债务。法院会根据实际情况进行审理，若债权人提供的证据充分，法院会依法判决债务人偿还债务。
执行债务人的财产：判决生效后，若债务人仍不履行还款义务，债权人可以向法院申请强制执行。法院有权执行债务人名下的合法财产，如银行存款、房产、车辆等，用于偿还债务。即使债务人在服刑期间，这一执行程序也不会受到影响。
出狱后继续履行：如果债务人暂时没有可供执行的财产，或者执行后仍有剩余债务未清偿，待其出狱后有还款能力时，债权人仍可要求其继续履行还款义务。债务不会因服刑而自动消除。
四、法律后果与建议
如果债务人拒绝偿还合法债务，可能会面临一系列严重的法律后果，包括但不限于被债权人起诉、资产查封、信用记录受损等。这些后果将对债务人的日常生活和未来发展产生深远影响。
因此，我建议债务人在面对法律问题时，应理性对待，积极履行自己的法律义务。如果确实遇到还款困难，应及时与债权人沟通协商，寻求合理的解决方案。同时，债权人也应依法维护自己的权益，通过合法途径追讨债务。
综上所述，民事借贷纠纷中的债务人即使因承担刑事责任而坐牢，出狱后仍需继续偿还债务。这是由法律规定的民事责任与刑事责任的独立性所决定的。