在交通事故诉讼书中扣除已赔偿金额，应当明确在诉讼请求部分进行相应调整，确保所请求的赔偿金额是扣除已赔偿部分后的实际应得金额。以下是具体撰写方法和相关法律建议：

一、撰写方法

1. 明确诉讼请求：

   • 在诉讼请求部分，首先列出总的赔偿金额（包括医疗费、误工费、护理费等各项费用），然后明确说明“扣除被告已支付的XX元赔偿款后，被告仍应支付原告XX元”。
   • 例如：“请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等共计人民币XX元，扣除被告已支付的XX元赔偿款后，被告仍应支付原告人民币XX元。”

2. 详细列出赔偿项目及计算依据：

   • 在事实与理由部分，详细列出各项赔偿项目的金额及计算依据，包括已赔偿的部分和未赔偿的部分。
   • 对于已赔偿的部分，可以注明“被告已支付XX元作为部分赔偿”，并在后续的计算中相应扣除。

3. 提供证据支持：

   • 在证据清单部分，提供能够证明已赔偿金额的证据，如收据、转账记录等。
   • 这些证据将有助于法院确认已赔偿的金额，并在判决时进行相应的扣除。

二、法律建议

1. 确保赔偿金额的合理性：

   • 在扣除已赔偿金额后，所请求的赔偿金额仍应基于实际损失和相关法律法规进行合理预估。
   • 避免故意多写或夸大赔偿金额，以免带来不利的法律后果，如被法院认定为欺诈行为，并可能承担法律责任。

2. 注意诉讼费用的计算：

   • 诉讼费用通常根据诉讼请求的金额计算，因此在扣除已赔偿金额后，诉讼费用也会相应减少。
   • 在提交诉讼书前，可以预先计算一下诉讼费用，以便做好相应的准备。

3. 保留好相关证据：

   • 除了证明已赔偿金额的证据外，还应保留好其他能够证明事故及损失的证据，如交通事故认定书、医院诊断证明、病历等。
   • 这些证据将在诉讼过程中发挥重要作用，有助于法院确认事故责任及赔偿金额。

三、示例

以下是一个简化的交通事故诉讼书示例，其中包含了扣除已赔偿金额的部分：

民事起诉状

原告：XXX，性别，出生年月日，民族，住址，身份证号码，联系电话。

被告：XXX，性别，出生年月日，住址，身份证号码，联系电话。（若被告为保险公司，则写明单位名称、住所地、统一社会信用代码、联系电话及法定代表人或主要负责人的姓名、职务。）

诉讼请求：

1. 请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等共计人民币XX元（具体计算方式见事实与理由部分），扣除被告已支付的XX元赔偿款后，被告仍应支付原告人民币XX元。
2. 请求判令被告承担本案的诉讼费用。

事实与理由：

（详细描述交通事故发生的时间、地点、经过，引用交警部门出具的事故责任认定书，明确事故责任的划分。然后详细说明原告的伤情、治疗过程、住院天数、康复需求等，并附上相关医疗证明。接着列举因事故导致的收入减少、医疗费用支出、护理费用、交通费用、营养费用等，并提供相应的证据支持。在列举各项费用时，注明已赔偿的部分和未赔偿的部分，如“被告已支付医疗费XX元作为部分赔偿”。）

证据清单：

1. 交通事故认定书
2. 医院诊断证明、病历、出院小结、医疗费发票（其中包含已赔偿部分的收据或转账记录）
3. 误工证明、工资流水
4. 护理人员的身份证明、护理费发票或收据
5. 交通费用发票
6. 其他相关证据

此致

XXX人民法院

起诉人（原告）：XXX

日期：XXXX年XX月XX日

在撰写交通事故诉讼书时，务必确保内容的真实性与合法性，通过详细陈述事实、合理列出诉讼请求，并提供充分的证据支持，以有效维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。