核心结论：自家狗狗咬伤他人，通常需要承担民事赔偿责任，具体赔偿范围和金额需根据实际情况确定。以下从多个角度详细说明理赔流程和注意事项：

1. 责任认定
   根据《民法典》第1245条，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或管理人应当承担侵权责任。除非能证明损害是因被侵权人故意或重大过失造成的（例如主动挑衅狗狗），否则饲养人需承担全部责任。

   • 关键点：若被咬者存在过错（如故意激怒狗狗），可减轻或免除您的责任；但若无法证明对方过错，您需承担全责。

2. 赔偿范围
   赔偿项目包括：

   • 医疗费：凭医院发票赔偿，包括疫苗、清创、手术等费用；
     
   • 误工费：若对方因伤无法工作，需赔偿其实际减少的收入（需提供工资证明或纳税记录）；
     
   • 护理费：若伤情严重需专人护理，按当地护工标准赔偿；
     
   • 交通费：就医产生的合理交通费用；
     
   • 营养费：根据医嘱酌情赔偿；
     
   • 精神损害抚慰金：若伤情构成伤残或造成严重心理创伤，可主张此项赔偿（需法院认定）。
     
   • 特殊情况：若狗狗造成对方残疾或死亡，还需赔偿残疾赔偿金、死亡赔偿金、丧葬费等（按《人身损害赔偿司法解释》计算）。

3. 理赔流程

   • 第一步：现场处理
     立即将伤者送医治疗，并保留所有医疗票据；同时向当地派出所或社区报备，记录事件经过。
     
   • 第二步：协商赔偿
     与伤者或其家属沟通赔偿方案，可参考上述赔偿范围协商金额。若双方达成一致，签订书面和解协议，避免后续纠纷。
     
   • 第三步：保险理赔（如有）
     若您购买了宠物责任险，及时联系保险公司报案，按流程提交材料（如医疗证明、和解协议等），由保险公司赔付。
     
   • 第四步：诉讼解决
     若协商不成，伤者可能向法院起诉。此时需积极应诉，提供证据（如监控录像、证人证言等）证明对方过错或减轻自身责任。

4. 注意事项

   • 保留证据：包括现场照片、视频、医疗记录、沟通记录等，以备后续维权；
     
   • 避免私下承诺：未协商一致前，不要随意承诺赔偿金额，防止被对方利用；
     
   • 合法饲养：确保狗狗已办理养犬登记证、接种疫苗，否则可能面临行政处罚（如罚款、没收犬只），甚至加重民事责任。

建议：若伤情严重或赔偿金额争议较大，建议提前咨询律师，制定应对策略。如有具体问题，可直接向我提问，我会结合细节进一步分析。