核心结论：满14周岁学生打伤他人需承担民事赔偿责任，若构成犯罪还需承担刑事责任（但14-16周岁仅对故意伤害致人重伤/死亡等八类重罪担责）。赔偿范围及程序需结合伤情鉴定、双方过错等因素综合判定，具体分析如下：

一、民事赔偿：14周岁学生需承担，但赔偿主体可能延伸至监护人

根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。14周岁学生属于限制民事行为能力人，其赔偿义务实际由监护人（如父母）履行，但学生本人若拥有个人财产（如压岁钱、继承财产等），需先从其财产中支付赔偿，不足部分由监护人补足。

赔偿范围包括：

1. 医疗费：根据医院出具的票据、病历等凭证，赔偿实际支出的治疗费用（含后续治疗费）；
2. 护理费：若伤者需专人护理，按护理人员收入或当地护工标准计算；
3. 交通费：伤者及必要陪护人员因就医产生的合理交通费用；
4. 营养费：根据医嘱或鉴定意见确定的营养期限，按当地标准赔偿；
5. 住院伙食补助费：按当地国家机关工作人员出差伙食补助标准计算；
6. 残疾赔偿金/死亡赔偿金：若伤者构成伤残或死亡，需赔偿相应金额（需通过司法鉴定确定伤残等级）；
7. 精神损害抚慰金：若伤者因伤害遭受严重精神痛苦，可主张赔偿（需结合伤情、当地司法实践判定）。

赔偿程序：

1. 协商调解：双方可自行协商或通过学校、社区、派出所等第三方调解，达成赔偿协议；
2. 诉讼解决：若协商不成，伤者可向法院起诉，提交伤情鉴定、医疗票据等证据，法院将根据过错比例、赔偿标准等判决赔偿金额。

二、刑事责任：14周岁学生仅对特定重伤/死亡案件担责

根据《刑法》第17条，已满12周岁不满14周岁的人，犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，经最高检核准追诉的，应负刑事责任；已满14周岁不满16周岁的人，仅对故意伤害致人重伤或死亡等八类重罪负刑事责任。

若学生行为构成犯罪：

1. 刑事处罚：可能面临有期徒刑、拘役等刑罚，但依法应从轻或减轻处罚；
2. 民事赔偿不影响：刑事责任与民事赔偿独立，即使学生被判刑，仍需承担民事赔偿责任；
3. 封存犯罪记录：根据《刑事诉讼法》第286条，犯罪时不满18周岁且被判处5年有期徒刑以下刑罚的，犯罪记录应依法封存，非司法机关不得查询。

三、关键注意事项：伤情鉴定是核心依据

赔偿金额及是否构成犯罪，均需以伤情鉴定结果为基础。若伤者构成轻伤及以上，可能涉及刑事案件；若仅为轻微伤，则仅需承担民事赔偿。建议双方在协商或诉讼前，先通过公安机关委托司法鉴定机构进行伤情鉴定，明确责任范围。

总结建议：若您是伤者家属，可先收集医疗证据、协商赔偿；若协商不成，及时起诉并申请伤情鉴定。若您是学生家属，建议主动协商赔偿、争取谅解，同时关注学生行为是否构成犯罪，必要时咨询律师制定应对方案。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。