结论：若楼上装修厕所排水导致您家被淹，您打算起诉装修公司和物业，需要准备一系列材料并遵循一定的流程。以下将详细说明所需材料和具体流程。
所需材料
证据材料：
- 现场照片和视频：清晰展示您家被淹的情况，包括受损的家具、墙面、地面等。
- 损失清单：详细列出因被淹而造成的所有损失，包括物品名称、数量、购买时间、价值等，并附上相关购买凭证或发票。
- 证人证言：如果有目击者或邻居看到楼上装修导致您家被淹的情况，可以请他们出具书面证言或出庭作证。
- 专业鉴定报告：如果损失较大或涉及专业问题（如房屋结构受损），可以聘请专业机构进行鉴定，并出具鉴定报告。
身份和关系证明：
- 您的身份证复印件：证明您的身份。
- 房产证或购房合同：证明您是受损房屋的合法所有者或使用者。
- 楼上业主和装修公司的信息：包括他们的姓名、联系方式、地址等，以便起诉时能够准确送达法律文书。
其他材料：
- 起诉状：详细陈述事实、理由和诉讼请求，明确要求装修公司和物业承担的责任和赔偿金额。
- 证据清单：列出所有提交的证据材料，并注明每份证据的名称、来源和证明目的。
具体流程
收集证据和准备材料：
- 在发现房屋被淹后，立即拍照、录像，并尽可能收集相关证据。
- 联系楼上业主和装修公司，了解情况并尝试协商解决。如果协商无果，则开始准备起诉材料。
撰写起诉状：
- 起诉状应包含原告（您）和被告（装修公司和物业）的基本信息、诉讼请求、事实和理由等。
- 诉讼请求应明确具体，如要求赔偿损失、恢复原状等。
- 事实和理由部分应详细陈述楼上装修导致您家被淹的经过、损失情况以及您认为装修公司和物业应承担的责任。
提交起诉状和证据材料：
- 将起诉状和所有证据材料提交给有管辖权的人民法院。
- 法院在收到起诉状后，会进行审查，如果符合立案条件，会予以立案并通知您缴纳诉讼费。
参加庭审：
- 在法院确定的开庭日期，您需要按时出庭参加庭审。
- 庭审过程中，您可以陈述事实、出示证据、进行辩论等。
- 法院会根据双方提供的证据和陈述，依法作出判决。
执行判决：
- 如果法院判决装修公司和物业承担赔偿责任，但它们未履行判决义务，您可以向法院申请强制执行。
- 法院会采取一系列措施来强制执行判决，如查封、扣押、拍卖财产等，以确保您的权益得到实现。
额外建议：
- 在起诉前，您可以尝试与楼上业主、装修公司和物业进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省时间和精力。
- 如果损失较大或涉及复杂法律问题，建议您聘请专业律师代理诉讼，以确保您的权益得到充分保护。
希望以上信息能对您有所帮助。如果您在准备材料或起诉过程中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步的法律建议。