若遇到伪造证据但公安机关不立案的情况，你可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

1. 要求公安机关说明不立案理由

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条，公安机关对于报案材料应迅速审查，若认为无犯罪事实或犯罪事实显著轻微，则不予立案，并需通知控告人不立案的原因。
   • 具体做法：首先，向公安机关询问不立案的具体原因，并要求其出具书面的《不予立案通知书》。在沟通过程中，明确指出伪造证据可能涉及的违法犯罪行为（如诈骗、伪造文书等）及其对自身权益的损害，请求公安机关重新审视案件。

2. 申请复议及复核

   • 法律依据：
     • 《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百七十九条规定，控告人对不予立案决定不服的，可在收到通知书后七日内向作出决定的公安机关申请复议；公安机关应在三十日内作出决定。
     • 若对复议决定不服，可在收到复议决定书后七日内向上一级公安机关申请复核。
   • 具体做法：在收到《不予立案通知书》后，及时准备相关证据材料（如笔迹鉴定报告、文件对比等），向公安机关提出复议申请。若复议未获满意结果，继续向上一级公安机关申请复核，确保案件得到全面、公正的审查。

3. 向检察机关申诉

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十一条，若人民检察院认为公安机关应当立案而不立案，或被害人向人民检察院提出申诉，人民检察院应要求公安机关说明不立案理由，并可根据情况通知公安机关立案。
   • 具体做法：若复议、复核均未获满意结果，可向人民检察院提交详细的申诉材料，包括案件经过、公安机关不立案及复议、复核情况、相关证据等，请求检察机关对公安机关的不立案行为进行监督。

4. 考虑其他法律途径

   • 民事诉讼：若伪造证据的行为导致经济损失或其他民事权益损害，可向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求伪造者承担民事赔偿责任。诉讼过程中需提供充分证据证明证据被伪造及由此造成的损失。
   • 行政诉讼：若认为公安机关不立案的行为构成行政不作为，且损害了自身合法权益，可依法向人民法院提起行政诉讼，请求确认公安机关行为违法，并责令其履行法定职责。

在处理此类案件时，你还需要注意以下几点：

• 保留证据：务必保留好所有相关证据材料，包括原始文件、笔迹鉴定报告、沟通记录等，以便在必要时使用。
• 保持冷静：在整个过程中，保持冷静和理智，积极采取措施维护自己的合法权益，同时遵守法律法规，避免采取过激行为。
• 寻求专业帮助：若条件允许，可寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保护。律师可以提供专业的法律意见，协助你准备复议、复核或申诉材料，以及在民事诉讼或行政诉讼中代表你出庭。

面对伪造证据且公安机关不立案的情况，你应依法有序地采取相应措施，以维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。