案件届满后，若指审理期限届满，法院通常会依法作出判决或裁定；若指诉讼时效届满，则被告可提出时效抗辩，但法院不主动适用，且存在多种例外情形。 以下分情况详细说明：

一、若“案件届满”指法院审理期限届满

1. 法院会依法作出判决或裁定
   根据《民事诉讼法》相关规定，法院审理案件有明确的期限要求（如普通程序6个月、简易程序3个月等）。若审理期限届满，法院必须结案，通常会根据查明的事实和法律规定，作出判决（如支持或驳回原告诉求）或裁定（如终结诉讼、驳回起诉等）。
   例如：若原告起诉要求被告还款，法院在审理期限内查明借款事实成立，则会判决被告还款；若证据不足，则可能驳回原告诉求。

2. 当事人可关注判决结果并行使权利

   • 若对判决/裁定不服，可在法定期限内（如15日内）上诉至上一级法院；
     
   • 若判决已生效，义务人需履行判决内容（如支付款项），否则权利人可申请强制执行。

二、若“案件届满”指诉讼时效期间届满

1. 被告可提出时效抗辩，但法院不主动适用
   根据《民法典》第188条，诉讼时效期间通常为3年（自权利人知道或应当知道权利受损之日起计算）。若时效届满，被告可在诉讼中提出“时效抗辩”，法院经审查确认后，将驳回原告诉求；但若被告未提出抗辩，法院不会主动以时效届满为由驳回。
   例如：原告2018年借款给被告，2023年才起诉，若被告未提出时效抗辩，法院仍可能支持原告诉求。

2. 诉讼时效届满不消灭实体权利，存在例外情形

   • 义务人自愿履行：若被告自愿还款，即使时效届满，原告仍有权接受且不构成不当得利；
     
   • 时效中断/中止：若在时效期间内，原告曾向被告主张权利（如催款）、被告同意履行（如签订还款协议），或存在不可抗力等情形，时效可能重新计算或暂停；
     
   • 特殊时效规定：如国际货物买卖合同、技术进出口合同的诉讼时效为4年，人身伤害赔偿请求权在特定情形下可能延长。

三、实务建议

1. 及时关注案件进展
   若案件已立案，可通过法院官网、12368诉讼服务热线或联系承办法官查询审理进度，避免因疏忽错过上诉或申请执行的期限。

2. 主动应对时效问题

   • 若作为原告，需在诉讼时效期间内及时主张权利（如发催款函、起诉），并保留证据；
     
   • 若作为被告，需在答辩期内提出时效抗辩，并提交证据证明原告起诉已超时效。

3. 咨询专业律师
   案件处理涉及程序法和实体法的综合运用，建议根据具体案情（如案件类型、证据情况、时效计算节点等）向我进一步咨询，以制定针对性策略。