结论：夫妻一方借款另一方担保是否属于夫妻共同债务，需根据具体情况判断。若担保行为未经另一方同意且非为家庭共同生活或共同生产经营需要，则通常为个人债务；若夫妻双方共同担保、另一方明知未异议，或担保为了家庭共同利益，则可能被认定为夫妻共同债务。

详细分析：

1. 不属于夫妻共同债务的情形：

   • 未基于夫妻共同意思表示：如果夫妻一方在未经另一方知情、签字或事后追认的情况下，为借款提供担保，此担保债务通常不被视为夫妻共同债务。例如，丈夫单独为朋友的借款提供担保，且妻子对此毫不知情，也未在事后进行追认，那么该担保债务仅为丈夫的个人债务。
   • 未用于夫妻共同生活、共同生产经营：夫妻一方的担保行为往往基于其个人的人际关系或商业合作，而非直接关联夫妻共同生活或生产经营。若债权人无法证明担保行为与夫妻共同生活、生产经营有直接联系，则该担保债务同样不被视为夫妻共同债务。如丈夫为工作中结识的生意伙伴提供担保，与夫妻共同生活或生意无关，则此担保债务为其个人债务。

2. 可能属于夫妻共同债务的情形：

   • 基于夫妻共同意思表示：若夫妻双方共同在担保合同上签字，或一方担保后另一方进行了追认，表明双方对担保行为有共同的意思表示，此时担保债务即被视为夫妻共同债务。例如，夫妻二人共同为子女的购房贷款提供担保，并均在合同上签字，则该担保债务为夫妻共同债务。
   • 用于夫妻共同生活、共同生产经营：尽管这种情况较为罕见，但若有确凿证据证明夫妻一方的担保行为是为了夫妻共同生活或生产经营的需要，该担保债务也可能被认定为夫妻共同债务。例如，夫妻共同经营企业，丈夫为企业资金周转以个人名义提供担保，且该行为确与夫妻共同生产经营相关，则此担保债务有可能被视为夫妻共同债务。

法律建议：

• 对于借款人：在借款时，应明确借款用途，并尽量与配偶共同决策，避免因个人借款行为给家庭带来不必要的法律风险。
• 对于担保人：在决定为他人提供担保前，应充分了解借款人的信用状况和还款能力，并与配偶充分沟通，取得其同意。同时，应仔细审查担保合同条款，了解自身权利和义务，确保担保行为符合法律法规要求。
• 对于债权人：在接受担保时，应要求夫妻双方共同签字或提供另一方同意担保的书面证明，以降低法律风险。同时，应关注借款用途，确保借款用于夫妻共同生活或共同生产经营，以便在必要时主张担保债务为夫妻共同债务。

可能法律后果：

• 若担保债务被认定为个人债务，则由提供担保的一方自行承担还款责任，另一方无需承担连带责任。
• 若担保债务被认定为夫妻共同债务，则夫妻双方需共同承担还款责任，债权人有权向夫妻双方追偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。