结论：您所描述的情况，即户籍档案室用私人号码通知您被律师起诉并要调全家资料到法院起诉，很可能是不真实的。以下是从多个角度进行的分析：

1. 通知程序的正规性：

   • 在法律程序中，如果某人被起诉，法院或相关法律机构通常会通过正式的渠道（如邮寄起诉状副本、电话通知但使用官方号码、或者通过公告等方式）来通知被告。
   • 户籍档案室作为管理户籍信息的机构，通常不会直接涉及法律诉讼的通知工作，更不会使用私人号码进行通知。

2. 律师起诉的流程：

   • 律师在代表客户提起诉讼前，会进行一系列的准备工作，包括收集证据、撰写起诉状等。
   • 起诉状提交给法院后，法院会审查并决定是否受理。如果受理，法院会正式通知被告，而不是由律师或户籍档案室通过私人号码通知。

3. 调取全家资料的合法性：

   • 在法律诉讼中，如果需要调取某人的户籍信息或其他相关资料，通常需要通过法院的正式程序，如发出调查令或 subpoena（传票）等。
   • 户籍档案室不会仅凭一个私人电话的通知就随意调取并泄露全家资料，这违反了个人信息保护的相关法律法规。

4. 防范诈骗的建议：

   • 鉴于您所描述的情况很可能是诈骗行为，我建议您保持警惕，不要轻信此类通知。
   • 如果您确实担心自己可能涉及法律诉讼，可以通过正规渠道（如拨打法院官方电话、访问法院官网或前往法院现场查询）来核实相关信息。
   • 同时，保护好个人信息，不要随意向陌生人透露身份证号、家庭住址等敏感信息。

后续行动建议：

• 如果您再次接到此类电话，可以要求对方提供正式的书面通知或通过官方渠道进行核实。
• 如果您确认自己并未涉及任何法律诉讼，且担心个人信息已被泄露，可以考虑向当地公安机关报案，并咨询如何进一步保护自己的个人信息。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。