结论：别人欠钱6年，你只有转账记录，仍然是可以向法院提起诉讼的，但能否胜诉需根据具体情况及补充证据的力度来判断。
可以起诉的依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要满足以下条件，即可向法院提起诉讼：
- 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；
- 有明确的被告；
- 有具体的诉讼请求、事实和理由；
- 案件属于人民法院受理民事诉讼的范围，并且受诉法院具有管辖权。
转账记录作为资金转移的直接证明，能够初步建立你与被告之间的金钱往来关系，因此满足上述条件时，你可以依据转账记录提起诉讼。
存在的风险与不足
然而，仅依靠转账记录作为证据，其证明力相对较弱，存在以下主要风险：
- 无法直接证明借贷关系：转账记录仅能证明资金流转，但不能直接说明这笔资金的性质是借款。例如，它可能是还款、货款、赠与等。若被告提出合理的抗辩并提供相应证据，而你无法进一步证明借贷合意，则可能面临败诉风险。
- 诉讼时效问题：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。如果欠款已经超过三年，且在这期间你没有向对方主张过权利，也没有中断、中止诉讼时效的情形，那么对方可能会提出诉讼时效抗辩，导致你面临败诉的风险。不过，如果在这期间你有向对方催款或者对方有承诺还款等情形，可能会构成诉讼时效的中断或中止。
- 被告身份信息不明确：若缺乏被告的明确身份信息，如姓名、身份证号、地址等，可能导致法院无法确定被告，进而影响诉讼进程。
建议的补充证据与措施
为了提高胜诉的可能性，建议你采取以下措施并收集相关证据：
- 收集聊天记录或通话录音：这些记录中若包含对方明确表示借款、提及借款金额、还款时间等内容，将极大增强借贷事实的证明力。
- 寻求证人证言：如果有第三方见证了借款过程或知晓借款情况，他们的证言可以作为辅助证据。
- 获取还款承诺：如果对方曾以任何形式（如短信、邮件等）作出还款承诺，这也是证明借贷关系的重要证据。
- 尝试协商或调解：在起诉前，可以尝试通过友好协商或调解的方式解决纠纷，这有助于节省时间和成本，同时也有可能在这个过程中获取到更多有利于自己的证据。
诉讼流程
如果你决定提起诉讼，可以按照以下步骤进行：
- 确定管辖法院：根据《民事诉讼法》，一般遵循“原告就被告”原则，即向被告住所地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼。借款合同中，接受货币一方所在地也可视为合同履行地，因此你的住所地法院可能具有管辖权。
- 撰写并提交起诉状：起诉状需包含原告和被告的详细信息、明确的诉讼请求（如偿还本金及利息）、事实与理由部分应详细叙述借款经过及未还款情况。将起诉状及所有证据材料一式多份（根据被告人数+1）提交至有管辖权的法院立案庭。
- 缴纳诉讼费用：法院立案后，会根据起诉标的金额计算诉讼费用，并通知你缴纳。费用通常由原告先行垫付，最终由败诉方承担。
- 等待并参与庭审：法院会将起诉状副本、传票等法律文书送达给被告，并安排开庭时间。携带所有证据原件到庭，准备进行陈述、举证、质证等环节。法官会审理案件，对事实进行认定，并作出裁决。
- 执行判决结果：若法院判决你胜诉，而被告未在规定期限内履行还款义务，你可向法院申请强制执行。法院有权采取多种执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，以确保你的债权得以实现。
在整个过程中，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细的法律建议和指导。