合作双方约定限期返还投资款，在一般情况下是合法的，但具体合法性需根据合同内容、双方约定及法律规定综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 合同自由原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体有权按照自己的意愿依法设立、变更、终止民事法律关系。这意味着，在合同领域，双方当事人有权自由约定合同的内容，包括投资款的返还期限。
   • 因此，如果双方在合同中明确约定了限期返还投资款的条款，且该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么该条款是有效的，对双方具有法律约束力。

2. 合法性判断要点：

   • 合同内容合法性：合同中的条款必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定。例如，如果约定的返还期限过短，导致一方无法履行合同义务，可能构成显失公平或欺诈，从而影响合同的合法性。
   • 双方意思表示真实：合同的签订必须是双方真实意思的表示，不存在欺诈、胁迫等情形。如果一方在签订合同时存在欺诈行为，导致另一方在违背真实意思的情况下签订了合同，那么该合同可能因欺诈而无效。
   • 不违背公序良俗：合同的内容不得违背公序良俗，即不得违反社会公共利益和社会道德。如果约定的返还期限或方式违背了公序良俗，那么该条款可能无效。

3. 可能存在的风险及防范：

   • 违约风险：如果一方未按照约定的期限返还投资款，可能构成违约，需要承担违约责任。因此，双方在签订合同时，应明确约定违约责任和争议解决方式，以便在发生纠纷时能够及时解决。
   • 资金安全风险：对于投资方而言，如果返还期限过长或对方信用状况不佳，可能存在资金安全风险。因此，投资方在签订合同时，应对对方的信用状况进行充分调查，并考虑设置担保措施或分期返还等条款，以降低资金安全风险。

建议：

• 在签订合同时，双方应充分协商并明确约定投资款的返还期限、方式及违约责任等条款，以确保合同的合法性和有效性。
• 如果对合同的合法性或条款内容存在疑问，建议咨询专业律师进行审查或提供法律意见，以避免潜在的法律风险。

如有任何关于金融保险（投资理财）或合同纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。