在报案回执单上填写假名字，这一行为是违法的。以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律定性：

   • 报案回执单是公安机关在接到报案后，向报案人出具的证明已经受理报案的书面凭证。它具有法律效力，是报案人与公安机关之间建立联系的重要依据。
   • 在报案回执单上填写假名字，属于提供虚假信息或伪造证据的行为。这种行为可能干扰公安机关的正常侦查工作，误导侦查方向，甚至可能导致案件处理不当或无法处理。

2. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，提供虚假证言、谎报案情，影响行政执法机关依法办案的，将受到行政处罚，如警告、罚款或拘留等。
   • 如果这种行为情节严重，构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。例如，如果填写假名字是为了掩盖自己的犯罪行为或帮助他人逃避法律制裁，那么这种行为可能构成包庇罪或伪证罪等。

3. 实际影响：

   • 填写假名字可能导致报案人无法及时收到案件处理进展的通知，影响其对案件的关注和监督。
   • 如果报案人需要后续配合公安机关的调查工作，填写假名字将使其身份无法确认，从而无法有效配合调查，甚至可能因此承担法律责任。

4. 建议与提醒：

   • 报案时应如实提供个人信息和案件情况，这是公民应尽的法律义务。
   • 如果担心个人信息泄露或受到报复等风险，可以向公安机关说明情况并寻求保护措施，而不是通过填写假名字来规避风险。

总结来说，在报案回执单上填写假名字是违法的行为，可能带来严重的法律后果。因此，建议你在报案时务必如实提供个人信息和案件情况，以维护自己的合法权益和社会的公平正义。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。