结论：您拿5000元现金给同事，同事又通过微信发给您5000元，这一行为本身并不违法，但具体是否合法合规还需结合行为背后的目的和实际情况来判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 单纯资金往来角度：

   • 如果您和同事之间的这一行为仅仅是出于朋友间的资金互助、临时周转等正常目的，且双方均出于自愿，没有涉及任何非法活动，那么这一行为在法律上是允许的，不构成违法。
   • 资金往来本身并不受法律限制，只要双方意思表示真实，且不违反法律法规的强制性规定，就是合法的。

2. 涉及非法活动角度：

   • 如果这一行为背后隐藏着非法目的，比如洗钱、逃税、诈骗等，那么即使表面上看是简单的资金往来，也可能因涉及非法活动而违法。
   • 例如，如果同事通过这种方式将非法所得的资金“合法化”，或者您明知同事的资金来源非法仍协助其转移，那么您就可能构成共犯，需要承担相应的法律责任。

3. 税务合规角度：

   • 虽然个人之间的资金往来通常不需要缴纳税款，但如果这一行为被认定为经营性活动（如频繁、大额的资金往来），或者涉及利息收入等，那么可能需要按照相关税法规定缴纳税款。
   • 在您描述的情况下，如果仅仅是一次性的、无利息的资金往来，通常不需要考虑税务问题。但如果涉及多次或大额往来，建议咨询专业税务人士以确保合规。

4. 微信转账记录的法律效力：

   • 微信转账记录作为电子数据，在法律上具有一定的证据效力。如果未来发生纠纷，这些记录可以作为证明资金往来事实的依据。
   • 因此，建议您在微信转账时注明转账目的（如“借款”、“还款”等），并保留好相关聊天记录，以备不时之需。

建议：

• 在进行任何资金往来时，务必确保双方意思表示真实，且不违反法律法规的强制性规定。
• 如果涉及大额或频繁的资金往来，建议咨询专业律师或税务人士以确保合规。
• 保留好相关转账记录和聊天记录，以备未来可能出现的纠纷或法律需求。

如果您有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。