结论：物业将未缴费情况直接在楼栋群公布，这一行为是否违法需分情况讨论，主要取决于是否侵犯了业主的隐私权或名誉权。
分析：
隐私权角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，包括自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、生物识别信息、住址、电话号码、电子邮箱、健康信息、行踪信息等。虽然未直接提及物业费缴纳情况，但此类信息若被视为个人隐私的一部分（尤其是当它与个人经济状况紧密相关时），则物业未经业主同意擅自公开可能构成对隐私权的侵犯。
- 建议：物业在采取此类行动前，应确保有充分的法律依据或业主的明确同意，以避免侵犯业主的隐私权。
名誉权角度：
- 名誉权是指公民或法人保持并维护自己名誉的权利。如果物业在楼栋群中公布未缴费情况时，使用了贬低、侮辱性的语言，或者将未缴费情况与业主的个人品质、道德等负面评价相联系，那么这种行为很可能构成对业主名誉权的侵犯。
- 建议：物业在公布相关信息时，应保持客观、中立的态度，避免使用可能损害业主名誉的言辞。
合法催收方式：
- 物业在催收物业费时，应遵循合法、合理、文明的原则。可以通过发送书面通知、电话沟通、上门拜访等方式进行催收，但应避免采取公开曝光、威胁、骚扰等不当手段。
- 建议：如果业主确实存在欠费情况，物业可以通过合法途径（如发送律师函、提起诉讼等）来维护自己的权益，而不是采取可能侵犯业主权益的公开曝光方式。
后续行动建议：
- 如果业主认为物业的行为侵犯了自己的隐私权或名誉权，可以收集相关证据（如聊天记录、截图等），并向物业提出书面异议，要求物业停止侵权行为并公开道歉。
- 如果物业拒绝改正或业主认为自己的权益受到了严重损害，可以向当地房地产管理部门投诉或寻求法律援助，通过法律途径来维护自己的权益。
总结：物业将未缴费情况直接在楼栋群公布的行为是否违法，取决于是否侵犯了业主的隐私权或名誉权。作为业主，如果遇到此类情况，应保持冷静并收集相关证据，通过合法途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。