关于您提出的“公厕建在我家院外不足一米处是否合法”的问题，这主要涉及到城市公厕的规划与建设管理规定。以下是我根据《城市公厕管理办法》为您提供的详细解答：
首先，根据《城市公厕管理办法》的相关规定，城市公厕的规划应当遵循“全面规划、合理布局、改建并重、卫生适用、方便群众、水厕为主、有利排运”的原则。这意味着公厕的选址和建设需要考虑到多个因素，包括但不限于卫生条件、使用便利性、环境协调性等。
其次，关于公厕的具体选址，该办法第九条明确指出：“城市公厕应当修建在明显易找、便于粪便排放或机器抽运的地段。新修建的公厕外观应当与周围环境相协调。”这一规定强调了公厕选址的合理性和环境协调性，但并未直接规定公厕与居民住宅之间的具体距离。
然而，在实际操作中，公厕的选址和建设通常需要考虑到对周边居民生活的影响。如果公厕距离居民住宅过近，可能会引发卫生、噪音、气味等方面的问题，从而影响居民的正常生活。因此，虽然《城市公厕管理办法》没有直接规定公厕与居民住宅之间的具体距离，但相关部门在规划和建设公厕时，应当充分考虑这些因素，并尽可能避免对周边居民造成不良影响。
针对您的情况，如果公厕确实建在了您家院外不足一米处，并且给您带来了实质性的困扰或影响，我建议您采取以下措施：
与相关部门沟通：首先，您可以尝试与负责公厕规划和建设的城市人民政府环境卫生行政主管部门或相关单位进行沟通，表达您的关切和诉求。
提出异议或投诉：如果沟通无果，您可以向相关部门提出正式的异议或投诉，要求他们重新评估公厕的选址和建设方案，并考虑采取补救措施。
寻求法律援助：在必要时，您还可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解您的权益和可行的法律途径。
总之，虽然《城市公厕管理办法》没有直接规定公厕与居民住宅之间的具体距离，但相关部门在规划和建设公厕时应当充分考虑对周边居民的影响。如果您认为公厕的选址和建设给您带来了实质性的困扰或影响，建议您积极与相关部门沟通并寻求解决方案。