结论：买了别人的地基后能否通过打官司退回来，取决于地基转让的合法性及是否存在法定无效或可撤销的情形。在大多数情况下，如果地基转让合法且已完成，那么通过诉讼退回的难度较大；但在特定情形下，如转让行为存在违法或欺诈等情形，则有可能通过法律途径主张退回。
分析说明：
合法转让且已完成的情况：
- 如果地基的转让符合相关法律法规的规定，如转让人与受让人具备相应的资格条件、转让经过必要的审批程序等，并且转让已经完成，即受让人已经支付了合理的对价并取得了地基的使用权或所有权，那么在这种情况下，地基的转让是合法有效的。
- 根据契约精神和法律原则，一旦交易完成并形成稳定的法律关系，双方应尊重并履行各自的义务。因此，在合法转让且已完成的情况下，原转让人很难通过诉讼方式要回地基。
存在法定无效或可撤销情形的情况：
- 如果地基的转让行为存在法定无效的情形，如违反了法律法规的强制性规定（如转让给非本集体经济组织成员且未经批准）、转让行为未经必要的审批程序等，那么该转让行为可能被认定为无效。
- 另外，如果在转让过程中存在欺诈、胁迫等手段导致转让协议违背真实意思，受欺诈、胁迫的一方有权在法定期间内请求撤销转让协议。协议撤销后，地基应返还给原转让人。
- 在这些情况下，原转让人可以通过法律途径主张退回地基。
特殊场景：
- 城市居民购买农村地基：虽然城市居民通常不具备购买农村地基的资格，但如果已实际占有使用多年，并考虑到稳定财产关系和交易秩序等因素，法院在某些地区的司法实践中可能不会直接支持原转让人要回地基的诉求。然而，这并不意味着转让行为完全合法，而是法院在权衡各种因素后作出的裁决。
行动建议：
- 审查转让合法性：首先，你需要审查地基转让的合法性，包括转让人与受让人的资格条件、转让是否经过必要的审批程序等。如果转让行为存在违法或不符合规定的情况，那么你可能有机会通过法律途径主张退回地基。
- 收集证据：如果你认为转让行为存在欺诈、胁迫等可撤销情形，或者转让行为本身违法，那么你需要收集相关证据来支持你的主张。这些证据可能包括转让协议、支付凭证、沟通记录等。
- 咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议你直接向我咨询。我可以根据你的具体情况和当地法律法规，为你提供更详细、更专业的法律建议和指导。
法律后果：
- 如果地基转让合法且已完成，而你试图通过不正当手段挑战已经成立的法律关系，那么你可能面临败诉的风险，并需要承担相应的法律责任。
- 如果地基转让存在法定无效或可撤销情形，并且你能够提供充分的证据来支持你的主张，那么法院可能会支持你退回地基的诉求。然而，这并不意味着你可以轻易地获得法院的支持，因为法院在裁决时会综合考虑各种因素，包括稳定财产关系和交易秩序等。