法律文书名称错误可以通过补正裁定进行更正。以下是对此问题的详细分析：
补正裁定的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条的规定，裁定适用于下列范围：……（七）补正判决书中的笔误或者其他错误。这里的“其他错误”通常被理解为包括法律文书名称的错误。因此，当法律文书（如判决书、裁定书等）的名称出现错误时，法院可以通过补正裁定进行更正。
补正裁定的适用情形：
- 补正裁定主要适用于法律文书中的笔误或者明显错误，这些错误不影响法律文书的实质内容和当事人的权利义务。例如，如果判决书或裁定书的标题写错了，或者文书中引用了错误的法律条文编号（但实际引用的法律条文内容正确），这些都可以通过补正裁定进行更正。
补正裁定的程序：
- 补正裁定通常由作出原法律文书的法院进行。在发现法律文书名称错误后，法院可以依职权或者依当事人申请作出补正裁定。补正裁定一旦作出，即与原法律文书具有同等法律效力，且原法律文书中被更正的部分自补正裁定生效之日起失去效力。
注意事项：
- 需要注意的是，补正裁定仅适用于法律文书中的笔误或者明显错误，而不适用于法律文书中的实质性错误。如果法律文书中的实质性内容（如事实认定、法律适用、判决结果等）存在错误，那么应当通过上诉、再审等法定程序进行纠正，而不是通过补正裁定。
- 此外，当事人在收到法律文书后，应当仔细核对文书的名称、内容等是否准确无误。如果发现错误，应当及时向法院提出，以便法院及时作出补正裁定，避免因此产生不必要的法律纠纷。
法律建议：
- 如果您在收到法律文书后发现名称错误，建议及时与作出该文书的法院联系，说明情况并申请补正裁定。
- 在申请补正裁定时，应当提供充分的证据证明法律文书名称确实存在错误，以便法院能够准确、及时地作出补正裁定。
如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。