行政执法案件名中一般不建议使用逗号隔开，但在特定情况下可以使用，需结合具体规范和实际需求判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从行政执法案件命名规范角度
   行政执法案件的命名通常需遵循简洁、准确、规范的原则，以便于案件的分类、检索和管理。多数行政机关的案件命名规则会明确要求避免使用特殊符号（如逗号、分号等），以防止因符号使用不当导致系统识别错误或记录混乱。例如，市场监管部门的案件名通常为“主体名称+违法行为类型+案”，如“XX公司虚假宣传案”，无需逗号分隔。

2. 从实际需求角度
   若案件名中涉及多个关键信息（如主体、时间、地点、违法行为等），且需通过逗号增强可读性，可结合具体规范灵活处理。例如，某环保部门在命名“XX化工厂2023年5月偷排废水案”时，若系统或文件格式允许，可添加逗号分隔为“XX化工厂，2023年5月，偷排废水案”，但需确保：

   • 符合本部门或上级机关的命名规则；
     
   • 不影响案件信息的录入、检索和统计；
     
   • 避免因符号使用导致歧义（如逗号与小数点、分隔符混淆）。

3. 从法律文书规范角度
   在行政处罚决定书、立案审批表等正式法律文书中，案件名通常需与案卷目录、系统录入保持一致。若案卷命名规则禁止使用逗号，则应严格遵守；若未明确禁止，可结合实际需求使用，但需确保全单位统一标准，避免因格式不一导致管理混乱。

建议：

• 优先查阅本单位或上级机关的《行政执法案件命名规范》，明确是否允许使用逗号；
  
• 若无明确规定，建议以简洁、无符号为原则，通过空格或直接连接关键词（如“XX公司2023年5月偷排废水案”）；
  
• 如需使用逗号，可提前与案件管理系统维护部门确认技术可行性，避免录入错误。
  

若有其他行政执法程序或案件命名细节疑问，欢迎继续向我咨询。