关于“业主代表参与评标可否收专家费”的问题，这主要取决于具体的规定和实际操作中的惯例。不过，我可以根据《甘肃省综合评标专家库评标专家劳务报酬管理办法》的相关内容，为您提供一个清晰的解答框架。
首先，我们需要明确的是，业主代表并不等同于评标专家。在招标投标活动中，业主代表通常是招标人或其委托的代理机构的人员，他们参与评标过程主要是为了代表招标人的利益，对投标文件进行评审和比较。而评标专家则是从专家库中随机抽取的，具有专业知识和经验的人员，他们独立、客观、公正地对投标文件进行评审。
接下来，我们来看《甘肃省综合评标专家库评标专家劳务报酬管理办法》中的相关规定：
劳务报酬的支付对象：该办法明确规定了评标专家劳务报酬的支付对象是纳入全省统一组建的跨行业、跨地区的综合评标专家库中的评标专家。这意味着，只有被正式纳入专家库并依法依规参加评标活动的专家，才有权获得劳务报酬。
劳务报酬的构成：评标专家劳务报酬由评标费和其他补助两部分构成。评标费是根据评标时间的时数和隔夜评标的天数进行计算和支付的；其他补助则包括交通补助、住宿补助等，根据具体情况进行支付。
业主代表的情况：由于业主代表并不属于评标专家的范畴，因此他们并不直接适用该办法中关于评标专家劳务报酬的规定。在实际操作中，业主代表通常不会因为参与评标而获得额外的专家费。他们的报酬或补贴（如果有的话）通常会在其与招标人或代理机构的合同或协议中明确约定。
结论：
业主代表参与评标时，通常不会获得专家费。这是因为业主代表并不等同于评标专家，且他们的报酬或补贴通常会在其他合同或协议中明确约定。如果您是业主代表并对此有疑问，建议您查阅与招标人或代理机构签订的合同或协议，以了解您的具体权益和报酬情况。同时，如果您对评标过程或相关规定有任何疑问或建议，也可以随时向相关部门或机构进行咨询和反馈。