硬化小区公共绿地主要违反了《中华人民共和国民法典》中关于业主共有部分的规定，以及可能涉及《中华人民共和国城乡规划法》中关于规划许可的相关规定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 从《中华人民共和国民法典》的角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第二百七十四条，建筑区划内的道路，属于业主共有，但是属于城镇公共道路的除外。建筑区划内的绿地，属于业主共有，但是属于城镇公共绿地或者明示属于个人的除外。建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。
   • 法律解释：小区公共绿地属于业主共有部分，任何业主或物业使用人不得擅自改变其用途。硬化公共绿地，即改变了绿地的原有用途，侵犯了全体业主的共有权。
   • 法律后果：如果硬化行为未经全体业主同意或未按照法定程序进行，业主有权要求恢复原状，并可能追究相关责任人的法律责任。

2. 从《中华人民共和国城乡规划法》的角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。
   • 法律解释：硬化小区公共绿地可能涉及改变小区原有规划，如果未取得相关规划许可或未按照规划许可进行建设，则违反了城乡规划法的规定。
   • 法律后果：相关责任人可能面临责令停止建设、限期改正、罚款、限期拆除或没收实物等法律后果。

建议与提醒：

• 如果您是小区业主，发现公共绿地被硬化，可以先与物业或业主委员会沟通，了解硬化行为的具体情况和原因。
• 如果硬化行为未经全体业主同意或未按照法定程序进行，您可以向相关部门（如城乡规划主管部门、房管部门等）投诉或举报。
• 在处理此类问题时，建议您保留好相关证据（如照片、视频、沟通记录等），以便在需要时维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。