债权转让案件采用简易程序审判，主要基于案件性质、法律规定以及提高司法效率等多方面的考量。以下是对这一问题的详细分析：

1. 案件性质与简易程序适用性：

   • 债权转让纠纷通常涉及的是合同权利的转让，这类案件往往事实相对清楚，权利义务关系明确，争议焦点较为集中。
   • 简易程序是专为处理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件而设计的，其审理程序相对简化，能够更快地解决纠纷，减轻当事人的诉累。

2. 法律规定与简易程序选择：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单的民事案件，适用本章规定（即简易程序）。
   • 在债权转让案件中，如果法院认为案件符合简易程序的适用条件，如案件事实清晰、证据充分、争议不大等，就可以依法选择适用简易程序进行审理。

3. 提高司法效率与简易程序优势：

   • 简易程序通过简化审理程序，如缩短举证期限、减少开庭次数、简化裁判文书等，能够显著提高审判效率，使当事人能够更快地获得判决结果。
   • 对于债权转让案件而言，采用简易程序审理可以更快地解决纠纷，促进资金流转，维护市场秩序的稳定。同时，也有助于减轻法院的工作负担，优化司法资源配置。

4. 特殊情况下的简易程序适用：

   • 需要注意的是，并非所有债权转让案件都必然适用简易程序。如果案件涉及复杂的事实认定、法律适用或存在重大争议，法院可能会决定转为普通程序进行审理。
   • 此外，如果当事人对适用简易程序提出异议，且法院认为异议成立，也会依法转为普通程序审理。

建议：

• 如果您作为债权转让案件的当事人，对案件是否适用简易程序有疑问或担忧，可以及时向法院提出，并说明您的理由和依据。
• 在诉讼过程中，积极配合法院的审理工作，提供充分的证据和材料，以便法院能够更准确地判断案件性质，并作出合理的程序选择。

如有其他关于债权转让或简易程序的具体问题，欢迎直接向我咨询。