结论：在您描述的情况下，能否告对方“污蔑”（法律上更准确的表述应为“诬告陷害”或“诽谤”，具体取决于对方的行为性质和后果），需要分情况讨论。以下是从不同角度进行的分析：
一、对方行为是否构成诬告陷害
诬告陷害的定义：
- 诬告陷害是指捏造事实诬告陷害他人，意图使他人受刑事追究的行为。这通常涉及向司法机关或有关部门虚假告发，且意图使对方受到刑事处罚。
您的情况分析：
- 在您描述的情况下，对方只是报警称您挂到了他的车，这本身并不直接构成诬告陷害，因为报警是公民的权利，且对方可能只是基于误解或错误判断而报警。
- 除非您能证明对方明知您没有挂到他的车，却故意捏造事实向警方告发，且意图使您受到刑事处罚，否则难以构成诬告陷害。
二、对方行为是否构成诽谤
诽谤的定义：
- 诽谤是指故意捏造并散布虚构的事实，足以贬损他人人格，破坏他人名誉，情节严重的行为。这通常涉及向不特定多数人或特定人散布虚假信息，损害对方名誉。
您的情况分析：
- 如果对方仅仅是在报警时陈述了错误的事实，而没有向其他不特定多数人或特定人散布这一虚假信息，那么通常不构成诽谤。
- 如果对方在报警后，还通过其他方式（如社交媒体、口头传播等）散布了您挂到他车的虚假信息，且这一行为足以贬损您的人格、破坏您的名誉，那么可能构成诽谤。
三、您的法律救济途径
收集证据：
- 无论对方行为是否构成犯罪，您都可以先收集相关证据，如行车记录仪视频、现场照片、证人证言等，以证明您没有挂到对方的车。
与对方沟通：
- 在收集到足够证据后，您可以尝试与对方沟通，解释清楚情况，要求对方撤销报警或停止散布虚假信息。
报警或起诉：
- 如果对方拒绝沟通或继续散布虚假信息，且您认为对方行为已经构成了诽谤或其他违法行为，您可以向警方报案或向法院提起民事诉讼，要求对方承担相应的法律责任。
- 在民事诉讼中，您可以要求对方停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
四、注意事项
- 法律程序的复杂性：法律程序往往比较复杂，且需要一定的时间和精力去处理。因此，在决定采取法律行动前，请务必权衡利弊，考虑清楚是否值得投入时间和精力。
- 证据的重要性：在法律程序中，证据是至关重要的。因此，请务必妥善保管好相关证据，并在需要时及时提供给警方或法院。
总结与建议：在您描述的情况下，能否告对方“污蔑”取决于对方的具体行为性质和后果。如果对方只是基于误解或错误判断而报警，且没有向其他不特定多数人或特定人散布虚假信息，那么通常难以构成犯罪或违法行为。但如果您能证明对方存在故意捏造事实、散布虚假信息等行为，且这些行为已经损害了您的名誉或造成了其他严重后果，那么您可以考虑采取法律行动来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。