结论：嫖娼行为本身不构成犯罪，但若在嫖娼过程中导致女方受伤，是否会被判刑需根据受伤程度及行为性质综合判断。以下从不同角度详细分析：

一、嫖娼行为的法律定性

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条规定，嫖娼属于违法行为，一般处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。嫖娼本身不构成犯罪，但会受到行政处罚。

二、导致女方受伤的法律后果

若在嫖娼过程中因行为过失或故意导致女方受伤，需根据受伤程度及行为性质承担相应责任：

1. 过失致人轻伤
   若因疏忽大意或过于自信导致女方轻伤（如轻微骨折、软组织挫伤等），一般不构成犯罪，但可能因违反《治安管理处罚法》第四十三条（殴打他人或故意伤害他人身体）被处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   关键点：轻伤需经司法鉴定确认，若未达到轻伤标准，可能仅受行政处罚。

2. 故意致人轻伤或重伤

   • 故意伤害罪：若故意实施伤害行为导致女方轻伤或重伤，构成《刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪。
     
     • 轻伤：处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；
       
     • 重伤：处三年以上十年以下有期徒刑；
       
     • 致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
       
   • 关键点：需证明行为人具有伤害故意（如使用工具、持续攻击等），而非过失。

3. 过失致人重伤或死亡
   若因过失导致女方重伤或死亡（如因激烈动作导致女方摔倒致重伤），构成《刑法》第二百三十五条规定的过失致人重伤罪或第二百三十三条规定的过失致人死亡罪。

   • 过失致人重伤：处三年以下有期徒刑或者拘役；
     
   • 过失致人死亡：处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。
     关键点：需证明行为人未尽到合理注意义务（如未控制动作幅度）。

三、特殊情形：卖淫嫖娼与伤害行为的关联性

若女方受伤与卖淫行为本身直接相关（如因卖淫场所设施问题导致受伤），可能涉及以下责任：

1. 组织卖淫者责任：若场所由他人组织，组织者可能因未提供安全保障构成《刑法》第三百五十八条规定的组织卖淫罪或协助组织卖淫罪，同时需承担民事赔偿责任。
   
2. 嫖客责任：若嫖客未实施伤害行为，一般不承担刑事责任，但可能因违反治安管理规定受行政处罚。

四、法律建议

1. 立即停止违法行为：嫖娼行为本身违法，应立即终止并避免再次发生。
   
2. 积极救助伤者：若女方受伤，应立即送医并承担医疗费用，以减轻法律责任。
   
3. 配合调查：若被公安机关调查，应如实陈述事实，避免隐瞒或伪造证据。
   
4. 咨询专业律师：若涉及刑事指控，应及时委托律师介入，分析证据、制定辩护策略。

总结：嫖娼导致女方受伤是否判刑，需结合伤害程度、行为性质（故意/过失）及因果关系综合判断。若仅受行政处罚，无需承担刑事责任；若构成犯罪，则可能面临有期徒刑等刑罚。如有具体案情，可直接向我咨询，我将结合细节提供针对性法律分析。