交通肇事罪案件移送至检察院后，犯罪嫌疑人及其家属需要注意以下关键点，以确保合法权益得到保障并积极应对司法程序：

1. 了解案件审查流程：

   • 审查受理：检察院首先会对公安机关移送的案卷材料和证据进行全面审查，包括起诉意见书、犯罪嫌疑人供述、被害人陈述、证人证言、现场勘查笔录及鉴定意见等，以确认犯罪事实是否清晰，证据是否确凿。
   • 讯问犯罪嫌疑人：检察院必须依法讯问犯罪嫌疑人，告知其诉讼权利，如申请回避、委托辩护人等，并听取其供述与辩解。这是犯罪嫌疑人陈述事实、表达意见的重要机会。
   • 听取多方意见：检察院会积极听取辩护人、被害人及其诉讼代理人的意见，并将这些意见记录在案，以确保案件处理的公正性。

2. 准备应对可能的法律后果：

   • 提起公诉：若检察院认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，且依法应追究刑事责任，将向人民法院提起公诉。此时，犯罪嫌疑人将面临刑事审判，可能被判处刑罚。
   • 不起诉：在特定情况下，如情节显著轻微、犯罪已过追诉时效期限、犯罪嫌疑人死亡等，检察院可能作出不起诉决定。此外，若犯罪情节轻微且犯罪嫌疑人积极赔偿并取得谅解，检察院也可能酌定不起诉。

3. 积极行使诉讼权利：

   • 委托辩护人：犯罪嫌疑人有权委托律师作为辩护人，为其提供法律帮助，保护其合法权益。辩护人可以查阅案卷材料、会见犯罪嫌疑人、提出辩护意见等。
   • 申请回避：若犯罪嫌疑人认为检察院工作人员与案件有利害关系或其他可能影响公正处理的关系，有权申请其回避。
   • 提出证据和线索：犯罪嫌疑人可以积极向检察院提供有利于自己的证据和线索，如证明自己无罪或罪轻的证据，以及可能存在的其他犯罪嫌疑人或罪行的线索。

4. 关注量刑情节：

   • 自首和立功：若犯罪嫌疑人在肇事后主动投案自首或协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人等立功表现，法庭在量刑时可能会给予从轻或减轻的处理。
   • 积极赔偿和谅解：犯罪嫌疑人若积极赔偿受害方并得到谅解，法庭在量刑时也可能会考虑这一情节，给予从轻或酌情减轻的处理。

5. 注意时间节点和程序规定：

   • 审查起诉期限：检察院应在一个月内作出决定，重大复杂案件可延长半个月。犯罪嫌疑人及其家属应关注这一时间节点，了解案件进展。
   • 补充侦查：若检察院认为案件证据不足或存在其他问题，可能要求公安机关补充侦查。补充侦查以两次为限，每次期限为一个月。犯罪嫌疑人及其家属应配合公安机关的补充侦查工作。

示例说明： 假设张某因交通肇事罪被公安机关移送至检察院审查起诉。张某在接到通知后，立即委托了律师作为辩护人。律师在查阅案卷材料后，发现张某在肇事后主动报警并留在现场等待处理，具有自首情节。同时，张某还积极赔偿了受害方的损失并得到了谅解。在讯问张某时，律师向检察院提出了这些量刑情节，并请求法庭在量刑时给予从轻或减轻的处理。最终，检察院在综合考虑了所有情节后，向人民法院提起了公诉，但法庭在量刑时对张某给予了从轻处理。

特别提醒： 交通肇事罪案件的处理过程复杂且严谨，涉及多个法律程序和规定。因此，若您或身边人面临此类问题，请直接向我咨询，以便深入了解相关法律程序和规定，并获得有效的法律帮助。